лапша
Russian
Etymology
Old East Slavic [Term?], from Tatar [Term?] or Uyghur [Term?]. Compare dialectal локша́ (lokšá) or лохша́ (loxšá). Cognates with Ukrainian ло́кшина (lókšyna), лапша́ (lapšá), Belarusian ло́кшына (lókšyna).
Pronunciation
- IPA(key): [ɫɐpˈʂa]
Audio (file)
Noun
лапша́ • (lapšá) f inan (genitive лапши́, nominative plural лапши́, genitive plural лапше́й)
- (usually uncountable) noodle, noodles
Declension
Declension of лапша́ (inan fem-form sibilant-stem accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лапша́ lapšá | лапши́ lapší |
| genitive | лапши́ lapší | лапше́й lapšéj |
| dative | лапше́ lapšé | лапша́м lapšám |
| accusative | лапшу́ lapšú | лапши́ lapší |
| instrumental | лапшо́й, лапшо́ю lapšój, lapšóju | лапша́ми lapšámi |
| prepositional | лапше́ lapšé | лапша́х lapšáx |
Pre-reform declension of лапша́ (inan fem-form sibilant-stem accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лапша́ lapšá | лапши́ lapší |
| genitive | лапши́ lapší | лапше́й lapšéj |
| dative | лапшѣ́ lapšě́ | лапша́мъ lapšám |
| accusative | лапшу́ lapšú | лапши́ lapší |
| instrumental | лапшо́й, лапшо́ю lapšój, lapšóju | лапша́ми lapšámi |
| prepositional | лапшѣ́ lapšě́ | лапша́хъ lapšáx |
Descendants
- → Armenian: լապշա (lapša)
- → Ingrian: lapsu
- → Mongolian: лавшаа (lavšaa)
See also
- макаро́ны f (makaróny)
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “лапша”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
Ukrainian
Etymology
Old East Slavic [Term?], from Tatar [Term?] or Uyghur [Term?]. Cognate with ло́кшина (lókšyna).
Pronunciation
- IPA(key): [ɫɐpˈʃa]
Noun
лапша́ • (lapšá) f inan (genitive лапші́, uncountable)
- noodles
- Synonym: ло́кшина (lókšyna)
Declension
Declension of лапша́ (inan sg-only semisoft fem-form accent-d)
| singular | |
|---|---|
| nominative | лапша́ lapšá |
| genitive | лапші́ lapší |
| dative | лапші́ lapší |
| accusative | лапшу́ lapšú |
| instrumental | лапше́ю lapšéju |
| locative | лапші́ lapší |
| vocative | ла́пше lápše |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “лапша”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “лапша”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- Vasmer, Max (1964–1973), “лапша”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress