кривдити
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *krivьditi, from Proto-Slavic *krivьda. Equivalent to кри́вда (krývda) + -ити (-yty). Compare Czech křivdit, Polish krzywdzić.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkrɪu̯dete]
Audio (file)
Verb
кри́вдити • (krývdyty) impf (perfective скри́вдити)
- to wrong, to mistreat, to abuse, to hurt
- to insult, to offend
Conjugation
Conjugation of кри́вдити, кри́вдить (class 4a, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | кри́вдити, кри́вдить krývdyty, krývdytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | кри́вдячи krývdjačy | кри́вдивши krývdyvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | кри́вджу krývdžu | бу́дукри́вдити, бу́ду кри́вдить, кри́вдитиму búdu krývdyty, búdu krývdytʹ, krývdytymu |
| 2nd singular ти | кри́вдиш krývdyš | бу́дешкри́вдити, бу́деш кри́вдить, кри́вдитимеш búdeš krývdyty, búdeš krývdytʹ, krývdytymeš |
| 3rd singular він / вона / воно | кри́вдить krývdytʹ | бу́декри́вдити, бу́де кри́вдить, кри́вдитиме búde krývdyty, búde krývdytʹ, krývdytyme |
| 1st plural ми | кри́вдим, кри́вдимо krývdym, krývdymo | бу́демокри́вдити, бу́демо кри́вдить, кри́вдитимемо, кри́вдитимем búdemo krývdyty, búdemo krývdytʹ, krývdytymemo, krývdytymem |
| 2nd plural ви | кри́вдите krývdyte | бу́детекри́вдити, бу́дете кри́вдить, кри́вдитимете búdete krývdyty, búdete krývdytʹ, krývdytymete |
| 3rd plural вони | кри́вдять krývdjatʹ | бу́дутькри́вдити, бу́дуть кри́вдить, кри́вдитимуть búdutʹ krývdyty, búdutʹ krývdytʹ, krývdytymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | кри́вдьмо krývdʹmo |
| second-person | кривдь kryvdʹ | кри́вдьте krývdʹte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | кри́вдив krývdyv | кри́вдили krývdyly |
| feminine я / ти / вона | кри́вдила krývdyla | |
| neuter воно | кри́вдило krývdylo | |
Derived terms
- скри́вдити (skrývdyty)
Related terms
- кри́вда (krývda)
- кри́вдник (krývdnyk)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кривдити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2022), “кривдити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka, Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “кривдити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “кривдити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “кривдити”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)