край
See also: краи and крај
Belarusian
Etymology
From Proto-Slavic *krajь.
Pronunciation
- IPA(key): [kraj]
Audio (file)
Noun
край • (kraj) m inan (genitive кра́ю, nominative plural краі́, genitive plural краёў)
- end
- region
- country, land
Declension
Declension of край (inan soft masc-form accent-c)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | край kraj | краі́ kraí |
| genitive | кра́ю kráju | краёў krajóŭ |
| dative | кра́ю kráju | края́м krajám |
| accusative | край kraj | краі́ kraí |
| instrumental | кра́ем krájem | края́мі krajámi |
| locative | кра́і krái | края́х krajáx |
| count form | — | кра́і1 krái1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
Derived terms
- краяві́д (krajavíd)
References
- “край” in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *krajь.
Pronunciation
- IPA(key): [kraj]
Noun
край • (kraj) m
- end, finish
- termination, completion, conclusion, close, ending
- Synonym: завъ́ршек (zavǎ́ršek)
- edge, brink, verge, brim
- outskirt, edge, skirt, fringe, end
- Synonym: покра́йнина (pokrájnina)
- vicinity, region, parts
- Synonym: о́бласт (óblast)
- corner, recess
- Synonym: кът (kǎt)
Declension
Declension of край
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | край kraj | кра́ища, кра́йове1 kráišta, krájove1 |
| definite (subject form) | кра́ят krájat | кра́ищата, кра́йовете1 kráištata, krájovete1 |
| definite (object form) | кра́я krája | |
| count form | — | кра́я krája |
1Rare.
References
- край in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- край in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *krajь.
Pronunciation
- IPA(key): [kraj]
Audio (file) - Rhymes: -aj
Noun
край • (kraj) m inan (genitive кра́я, nominative plural края́, genitive plural краёв, related adjective краево́й, diminutive кра́ешек)
- border, edge, brink, brim, fringe
- side, rim
- land, country
- krai, territory (in Russia)
Declension
Declension of край (inan masc-form vowel-stem accent-c irreg)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кра́й kráj | края́△ krajá△ |
| genitive | кра́я krája | краёв krajóv |
| dative | кра́ю kráju | края́м krajám |
| accusative | кра́й kráj | края́△ krajá△ |
| instrumental | кра́ем krájem | края́ми krajámi |
| prepositional | кра́е kráje | края́х krajáx |
| partitive | кра́ю1 kráju1 | |
| locative | краю́ krajú |
△ Irregular.
1 Only in the terms с кра́ю (s kráju); конца́-кра́ю нет (koncá-kráju net).
Pre-reform declension of край (inan masc-form vowel-stem accent-c irreg)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кра́й kráj | края́△ krajá△ |
| genitive | кра́я krája | краёвъ krajóv |
| dative | кра́ю kráju | края́мъ krajám |
| accusative | кра́й kráj | края́△ krajá△ |
| instrumental | кра́емъ krájem | края́ми krajámi |
| prepositional | кра́ѣ krájě | края́хъ krajáx |
| partitive | кра́ю1 kráju1 | |
| locative | краю́ krajú |
△ Irregular.
1 Only in the terms съ кра́ю (s kráju); конца́-кра́ю нѣтъ (koncá-kráju nět).
Synonyms
- коне́ц (konéc), оконе́чность (okonéčnostʹ), преде́л (predél)
- перифери́я (periferíja), окра́ина (okráina)
- страна́ (straná), о́бласть (óblastʹ), ме́стность (méstnostʹ)
Related terms
- кра́йность (krájnostʹ), краю́ха (krajúxa), краеве́д (krajevéd), краеве́дение (krajevédenije)
- кра́йний (krájnij), бескра́йний (beskrájnij), бескра́йный (beskrájnyj)
- кра́йне (krájne)
Descendants
- → Yakut: кыраай (kıraay)
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *krajь.
Pronunciation
- IPA(key): [krai̯]
Audio (file)
Noun
край • (kraj) m inan (genitive кра́ю, nominative plural краї́, genitive plural краї́в)
- country
- place
- end
- edge
Declension
Declension of край (inan j-stem masc-form accent-c)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | край kraj | краї́ krají |
| genitive | кра́ю kráju | краї́в krajív |
| dative | кра́ю, кра́єві kráju, krájevi | края́м krajám |
| accusative | край kraj | краї́ krají |
| instrumental | кра́єм krájem | края́ми krajámy |
| locative | кра́ї, краю́ kráji, krajú | края́х krajáx |
| vocative | кра́ю kráju | краї́ krají |
Noun
край • (kraj) m inan (genitive кра́ю, nominative plural краї́, genitive plural краї́в)
- krai (administrative unit)
Declension
Declension of край (inan j-stem masc-form accent-c)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | край kraj | краї́ krají |
| genitive | кра́ю kráju | краї́в krajív |
| dative | кра́ю, кра́єві kráju, krájevi | края́м krajám |
| accusative | край kraj | краї́ krají |
| instrumental | кра́єм krájem | края́ми krajámy |
| locative | кра́ї kráji | края́х krajáx |
| vocative | кра́ю kráju | краї́ krají |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “край”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “край”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)