котрий
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kotorъjь, *koterъjь, definite of **kotorъ, **koterъ.
Pronunciation
- IPA(key): [kɔˈtrɪi̯]
Audio (file)
Pronoun
котри́й • (kotrýj) m (interrogative)
- (interrogative) which?
- Котра́ годи́на? ― Kotrá hodýna? ― What time is it?
- (relative pronoun) which, that, who
- 2018, Іван Нечуй-Левицький (Ivan Nečuj-Levycʹkyj), Князь Єремія Вишневецький (Knjazʹ Jeremija Vyšnevecʹkyj):
- Невже́ я зра́джу того́, котро́го коха́ю, як свою́ ду́шу?
- Nevžé ja zrádžu tohó, kotróho koxáju, jak svojú dúšu?
- Shall I betray the one I love as my soul?
- Synonym: яки́й (jakýj)
-
Declension
Declension of котри́й (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | котри́й kotrýj | котре́ kotré | котра́ kotrá | котрі́ kotrí | |
| genitive | котро́го kotróho | котро́ї kotróji | котри́х kotrýx | ||
| dative | котро́му kotrómu | котрі́й kotríj | котри́м kotrým | ||
| accusative | animate | котро́го kotróho | котре́ kotré | котру́ kotrú | котри́х kotrýx |
| inanimate | котри́й kotrýj | котрі́ kotrí | |||
| instrumental | котри́м kotrým | котро́ю kotróju | котри́ми kotrýmy | ||
| locative | котро́му, котрі́м kotrómu, kotrím | котрі́й kotríj | котри́х kotrýx | ||
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “котрий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “котрий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “котрий”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)