косить
See also: kosiť, kosit, and косит
Russian
FWOTD – 2 February 2021
косить
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈsʲitʲ]
Audio (file)
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *kositi.
Verb
коси́ть • (kosítʹ) impf (perfective скоси́ть)
- to mow, to cut
- to mow down, to wipe out, to decimate
Conjugation
Conjugation of коси́ть (class 4c imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | коси́ть kosítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | кося́щий kosjáščij | коси́вший kosívšij |
| passive | коси́мый1 kosímyj1 | ко́шенный kóšennyj |
| adverbial | кося́ kosjá | коси́в kosív, коси́вши kosívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | кошу́ košú | бу́ду коси́ть búdu kosítʹ |
| 2nd singular (ты) | ко́сишь kósišʹ | бу́дешь коси́ть búdešʹ kosítʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | ко́сит kósit | бу́дет коси́ть búdet kosítʹ |
| 1st plural (мы) | ко́сим kósim | бу́дем коси́ть búdem kosítʹ |
| 2nd plural (вы) | ко́сите kósite | бу́дете коси́ть búdete kosítʹ |
| 3rd plural (они́) | ко́сят kósjat | бу́дут коси́ть búdut kosítʹ |
| imperative | singular | plural |
| коси́ kosí | коси́те kosíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | коси́л kosíl | коси́ли kosíli |
| feminine (я/ты/она́) | коси́ла kosíla | |
| neuter (оно́) | коси́ло kosílo | |
Derived terms
verbs
- коси́ться impf (kosítʹsja)
- вы́косить pf (výkositʹ), выка́шивать impf (vykášivatʹ)
- вы́коситься pf (výkositʹsja), выка́шиваться impf (vykášivatʹsja)
- докоси́ть pf (dokosítʹ), дока́шивать impf (dokášivatʹ)
- закоси́ть pf (zakosítʹ), зака́шивать impf (zakášivatʹ)
- искоси́ться pf (iskosítʹsja), иска́шиваться impf (iskášivatʹsja)
- накоси́ть pf (nakosítʹ), нака́шивать impf (nakášivatʹ)
- накоси́ться pf (nakosítʹsja)
- обкоси́ть pf (obkosítʹ), обка́шивать impf (obkášivatʹ)
- обкоси́ться pf (obkosítʹsja), обка́шиваться impf (obkášivatʹsja)
- окоси́ть pf (okosítʹ), ока́шивать impf (okášivatʹ)
- откоси́ть pf (otkosítʹ)
- откоси́ться pf (otkosítʹsja)
- перекоси́ть pf (perekosítʹ), перека́шивать impf (perekášivatʹ)
- подкоси́ть pf (podkosítʹ), подка́шивать impf (podkášivatʹ)
- подкоси́ться pf (podkosítʹsja), подка́шиваться impf (podkášivatʹsja)
- покоси́ть pf (pokosítʹ)
- раскоси́ть pf (raskosítʹ), раска́шивать impf (raskášivatʹ)
- раскоси́ться pf (raskosítʹsja), раска́шиваться impf (raskášivatʹsja)
- скоси́ть pf (skosítʹ), ска́шивать impf (skášivatʹ)
Related terms
- закос (zakos)
- искоса (iskosa)
- коса (kosa)
- коса́рь (kosárʹ)
- косьба́ (kosʹbá)
- поко́с (pokós)
- прокос (prokos)
Descendants
- → Kildin Sami: коссэ (kosse)
Verb
коси́ть • (kosítʹ) impf (perfective скоси́ть)
- to twist, to slant (eyes, mouth)
- to squint, to look asquint
- (slang) to evade, to elude, to dodge
- коси́ть от а́рмии ― kosítʹ ot ármii ― to avoid serving in the army
- (slang) to pretend
- 2009, Ольга Александровна Славникова (Olga Alexandrovna Slavnikova), Басилевс; translated as Andrew Bromfield, transl., Basileus, 2012:
- Све́женькая! Акоси́т под стару́шку.
- Svéženʹkaja! A kosít pod starúšku.
- She’s in mint condition! But she makes out she’s an old woman.
-
Conjugation
Conjugation of коси́ть (class 4b imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | коси́ть kosítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | кося́щий kosjáščij | коси́вший kosívšij |
| passive | коси́мый1 kosímyj1 | — |
| adverbial | кося́ kosjá | коси́в kosív, коси́вши kosívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | кошу́ košú | бу́ду коси́ть búdu kosítʹ |
| 2nd singular (ты) | коси́шь kosíšʹ | бу́дешь коси́ть búdešʹ kosítʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | коси́т kosít | бу́дет коси́ть búdet kosítʹ |
| 1st plural (мы) | коси́м kosím | бу́дем коси́ть búdem kosítʹ |
| 2nd plural (вы) | коси́те kosíte | бу́дете коси́ть búdete kosítʹ |
| 3rd plural (они́) | кося́т kosját | бу́дут коси́ть búdut kosítʹ |
| imperative | singular | plural |
| коси́ kosí | коси́те kosíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | коси́л kosíl | коси́ли kosíli |
| feminine (я/ты/она́) | коси́ла kosíla | |
| neuter (оно́) | коси́ло kosílo | |
Derived terms
verbs
- коси́ться impf (kosítʹsja)
- закоси́ть pf (zakosítʹ)
- искоси́ть pf (iskosítʹ), иска́шивать impf (iskášivatʹ)
- искоси́ться pf (iskosítʹsja), иска́шиваться impf (iskášivatʹsja)
- перекоси́ть pf (perekosítʹ), перека́шивать impf (perekášivatʹ)
- перекоси́ться pf (perekosítʹsja), перека́шиваться impf (perekášivatʹsja)
- покоси́ть pf (pokosítʹ)
- покоси́ться pf (pokosítʹsja)
- раскоси́ть pf (raskosítʹ), раска́шивать impf (raskášivatʹ)
- скоси́ть pf (skosítʹ), ска́шивать impf (skášivatʹ)
- скоси́ться pf (skosítʹsja), ска́шиваться impf (skášivatʹsja)
Related terms
- косоглазие (kosoglazije)
- косоглазый (kosoglazyj)
- косо́й (kosój)
- отко́с (otkós)
- переко́с (perekós)
- раско́сый (raskósyj)
- скос (skos)