команда
Kazakh
| Cyrillic | команда (komanda) |
|---|---|
| Arabic | كوماندا |
| Latin |
Etymology
Borrowed from Russian кома́нда (kománda), from German Kommando.
Noun
команда • (komanda)
- command, order
- (military) detachment
- (nautical) crew, ship's company
- (sports) team
Declension
declension of команда
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | команда (komanda) | командалар (komandalar) |
| genitive (ілік септік) | команданың (komandanyñ) | командалардың (komandalardyñ) |
| dative (барыс септік) | командаға (komandağa) | командаларға (komandalarğa) |
| accusative (табыс септік) | команданы (komandany) | командаларды (komandalardy) |
| locative (жатыс септік) | командада (komandada) | командаларда (komandalarda) |
| ablative (шығыс септік) | командадан (komandadan) | командалардан (komandalardan) |
| instrumental (көмектес септік) | командамен (komandamen) | командалармен (komandalarmen) |
Synonyms
- (command, order): жарлық (jarlyq), пәрмен (pärmen)
Derived terms
- командалық (komandalyq)
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [kɔˈmanda]
Noun
команда • (komanda) f (related adjective команден)
- command
Declension
Declension of команда
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | команда | команди |
| definite unspecified | командата | командите |
| definite proximal | командава | командиве |
| definite distal | командана | командине |
| vocative | командо | команди |
Verb
команда • (komanda) impf
- (transitive, intransitive) to command, order around, boss around
Conjugation
Conjugation of команда (imperfective, present in -а)
| l-participles | imperfect | aorist | non-finite forms | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | командал | — | adjectival participle | — | ||
| feminine | командала | — | adverbial participle | командајќи | ||
| neuter | командало | — | verbal noun | командање | ||
| plural | командале | — | perfect participle | командано | ||
| present | imperfect | aorist | imperative | |||
| 1st singular | командам | командав | — | — | ||
| 2nd singular | командаш | командаше | — | командај | ||
| 3rd singular | команда | командаше | — | — | ||
| 1st plural | командаме | командавме | — | — | ||
| 2nd plural | командате | командавте | — | командајте | ||
| 3rd plural | командаат | командаа | — | — | ||
| Compound tenses | ||||||
| perfect | сум командал | present of сум (except in the 3rd person) + imperfect l-participle | ||||
| има-perfect | имам командано | present of има + perfect participle | ||||
| pluperfect | бев командал | imperfect of сум + imperfect l-participle | ||||
| има-pluperfect | имав командано | imperfect of има + perfect participle | ||||
| има-perfect reported | сум имал командано | perfect of има + perfect participle | ||||
| future | ќе командам | ќе + present | ||||
| има-future | ќе имам командано | future of има + perfect participle | ||||
| future in the past | ќе командав | ќе + imperfect | ||||
| има-future in the past | ќе имав командано | future in the past of има + perfect participle | ||||
| future reported | ќе сум командал | ќе + imperfect l-participle | ||||
| има-future reported | ќе сум имал командано | future reported of има + perfect participle | ||||
| conditional | би командал | би + imperfect l-participle | ||||
| има-conditional | би имал командано | conditional of има + perfect participle | ||||
Russian
команда
Etymology
Borrowed from French commande or German Kommando.
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈmandə]
Audio (file)
Noun
кома́нда • (kománda) f inan (genitive кома́нды, nominative plural кома́нды, genitive plural кома́нд, related adjective кома́ндный)
- command, order
- team, crew, party
- (military) detachment
- (nautical) crew, ship's company
- (sports) team
Declension
Declension of кома́нда (inan fem-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кома́нда kománda | кома́нды komándy |
| genitive | кома́нды komándy | кома́нд kománd |
| dative | кома́нде kománde | кома́ндам komándam |
| accusative | кома́нду komándu | кома́нды komándy |
| instrumental | кома́ндой, кома́ндою komándoj, komándoju | кома́ндами komándami |
| prepositional | кома́нде kománde | кома́ндах komándax |
Related terms
- главнокома́ндующий (glavnokomándujuščij)
- команди́р (komandír)
- кома́ндовать (komándovatʹ)
- кома́ндующий (komándujuščij)
Descendants
- → Kazakh: команда (komanda)
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /kǒmaːnda/
- Hyphenation: ко‧ман‧да
Noun
ко̀ма̄нда f (Latin spelling kòmānda)
- command
- control
- crew
- headquarters
Declension
Declension of команда
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ко̀ма̄нда | команде |
| genitive | команде | ко̀ма̄нда̄ / ко̀ма̄ндӣ |
| dative | команди | командама |
| accusative | команду | команде |
| vocative | командо | команде |
| locative | команди | командама |
| instrumental | командом | командама |
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [kɔˈmandɐ]
Audio (file)
Noun
кома́нда • (kománda) f inan (genitive кома́нди, nominative plural кома́нди, genitive plural кома́нд)
- command, order
- team, crew, party
- (military) detachment
- (nautical) crew, ship's company
- (sports) team
Declension
Declension of кома́нда (inan hard fem-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кома́нда kománda | кома́нди komándy |
| genitive | кома́нди komándy | кома́нд kománd |
| dative | кома́нді komándi | кома́ндам komándam |
| accusative | кома́нду komándu | кома́нди komándy |
| instrumental | кома́ндою komándoju | кома́ндами komándamy |
| locative | кома́нді komándi | кома́ндах komándax |
| vocative | кома́ндо komándo | кома́нди komándy |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “команда”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka