колихнути
Ukrainian
Etymology
From колих(а́ти) (kolyx(áty)) + -ну́ти (-núty). Compare Russian колыхну́ть (kolyxnútʹ), Belarusian калыхну́ць (kalyxnúcʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [kɔɫexˈnute]
Verb
колихну́ти • (kolyxnúty) pf (imperfective колиха́ти)
- (transitive) to rock, to sway, to swing (move gently from side to side or backward and forward)
Conjugation
Conjugation of колихну́ти, колихну́ть (class 3b, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | колихну́ти, колихну́ть kolyxnúty, kolyxnútʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | колихну́вши kolyxnúvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | — | колихну́ kolyxnú |
| 2nd singular ти | — | колихне́ш kolyxnéš |
| 3rd singular він / вона / воно | — | колихне́ kolyxné |
| 1st plural ми | — | колихне́м, колихнемо́ kolyxném, kolyxnemó |
| 2nd plural ви | — | колихнете́ kolyxneté |
| 3rd plural вони | — | колихну́ть kolyxnútʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | колихні́м, колихні́мо kolyxním, kolyxnímo |
| second-person | колихни́ kolyxný | колихні́ть kolyxnítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | колихну́в kolyxnúv | колихну́ли kolyxnúly |
| feminine я / ти / вона | колихну́ла kolyxnúla | |
| neuter воно | колихну́ло kolyxnúlo | |
Derived terms
- колихну́тися pf (kolyxnútysja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “колихнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2016), “колихнути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “колихнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “колихнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “колихнути”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)