кленовый
Old Ruthenian
Etymology
Inherited from Old East Slavic кленовꙑи (klenovyj), кленовъ (klenovŭ), from Proto-Slavic *klenovъ, from *klȅnъ.[1] By surface analysis, кленъ (klen) + -овый (-ovyj). Cognate with Russian клено́вый (klenóvyj), Old Czech klenový.
Adjective
клено́вый • (klenóvyj)
- (relational) maple, maple tree
Descendants
- Belarusian: кляно́вы (kljanóvy)
- Ukrainian: клено́вий (klenóvyj)
References
- Trubachyov, Oleg, editor (1983), “*klenovъ(jь)”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), issue 9 (*jьz – *klenьje), Moscow: Nauka, page 194
Further reading
- Voitiv, H. V., editor (2008), “кленовый”, in Словник української мови XVI – I пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language: 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), issue 14 (к – конъюрация), Lviv: Krypiakevych I.U.S., →ISBN, page 117
Russian
Etymology
клён (kljon) + -о́вый (-óvyj)
Pronunciation
- IPA(key): [klʲɪˈnovɨj]
Adjective
клено́вый • (klenóvyj)
- (relational) maple
- клено́вый сиро́п ― klenóvyj siróp ― maple syrup
- клено́вый лист ― klenóvyj list ― maple leaf
Declension
Declension of клено́вый (no short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | клено́вый klenóvyj | клено́вое klenóvoje | клено́вая klenóvaja | клено́вые klenóvyje | |
| genitive | клено́вого klenóvovo | клено́вой klenóvoj | клено́вых klenóvyx | ||
| dative | клено́вому klenóvomu | клено́вой klenóvoj | клено́вым klenóvym | ||
| accusative | animate | клено́вого klenóvovo | клено́вое klenóvoje | клено́вую klenóvuju | клено́вых klenóvyx |
| inanimate | клено́вый klenóvyj | клено́вые klenóvyje | |||
| instrumental | клено́вым klenóvym | клено́вой, клено́вою klenóvoj, klenóvoju | клено́выми klenóvymi | ||
| prepositional | клено́вом klenóvom | клено́вой klenóvoj | клено́вых klenóvyx | ||
Related terms
- клён m (kljon)