кланꙗти
Old Church Slavonic
- кланѣти (klaněti)
Etymology
From Proto-Slavic *klaněti.
Verb
кланꙗти • (klanjati) impf
- (reflexive) bow
- (reflexive) worship
- from the Homily against the Bogumils, 1523-1525:
- кланꙗѭтъ же сѧ затворьше сѧ въ хꙑзѣхъ своихъ четꙑрижьдꙑ дьнемь и четꙑрижьдꙑ нощиѭ.
- klanjajǫtŭ že sę zatvorĭše sę vŭ xyzěxŭ svoixŭ četyrižĭdy dĭnemĭ i četyrižĭdy noštijǫ.
- They pray, shutting themselves in their houses, four times a day and four times a night.
- from the Homily against the Bogumils, 1523-1525:
Conjugation
| 👤 singular | 👥 dual | 👤👥👥 plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | онъ (onŭ), она (ona), оно (ono) | вѣ (vě) | ва (va) | она (ona) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | они (oni), оне (one), она (ona) | |||||||||
| кланꙗѭ (klanjajǫ) | кланꙗѥши (klanjaješi) | кланꙗѥтъ (klanjajetŭ) | кланꙗѥвѣ (klanjajevě) | кланꙗѥта (klanjajeta) | кланꙗѥте (klanjajete) | кланꙗѥмъ (klanjajemŭ) | кланꙗѥте (klanjajete) | кланꙗѫтъ (klanjaǫtŭ) | |||||||||
Related terms
- кланꙗньѥ (klanjanĭje)
- покланѣние (poklaněnie)
- покланѣти (poklaněti)
- покланꙗти (poklanjati)
- поклонение (poklonenie)
- поклонитель (poklonitelĭ)
- поклонити (pokloniti)
- поклонъ (poklonŭ)
- поклоньникъ (poklonĭnikŭ)
References
- Исторически речник