кесарь
Russian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic кесарь (kesarĭ), from Koine Greek Καῖσαρ (Kaîsar), itself a borrowing from Latin Caesar. Doublet of царь (carʹ), це́зарь (cézarʹ), and це́сарь (césarʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkʲesərʲ]
Noun
ке́сарь • (késarʹ) m anim (genitive ке́саря, nominative plural ке́сари, genitive plural ке́сарей)
- (historical, archaic) Caesar (title of a Roman or Byzantine emperor)
- Synonyms: це́зарь m (cézarʹ); (archaic) це́сарь m (césarʹ)
- ке́сарю ке́сарево ― késarju késarevo ― render unto Caesar (literally, “unto Caesar [the things that are] Caesar’s”)
Declension
Declension of ке́сарь (anim masc-form soft-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ке́сарь késarʹ | ке́сари késari |
| genitive | ке́саря késarja | ке́сарей késarej |
| dative | ке́сарю késarju | ке́сарям késarjam |
| accusative | ке́саря késarja | ке́сарей késarej |
| instrumental | ке́сарем késarem | ке́сарями késarjami |
| prepositional | ке́саре késare | ке́сарях késarjax |
Pre-reform declension of ке́сарь (anim masc-form soft-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ке́сарь késarʹ | ке́сари késari |
| genitive | ке́саря késarja | ке́сарей késarej |
| dative | ке́сарю késarju | ке́сарямъ késarjam |
| accusative | ке́саря késarja | ке́сарей késarej |
| instrumental | ке́саремъ késarem | ке́сарями késarjami |
| prepositional | ке́сарѣ késarě | ке́саряхъ késarjax |
Derived terms
- ке́сарев (késarev)
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “кесарь”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress