канава
Komi-Zyrian
![](Images/wiktionary/N_VI_080_-_Flickr_-_kruzul.jpg.webp)
Канава.
Etymology
Borrowed from Russian канава (kanava).
Pronunciation
- IPA(key): /kaˈnaʋa/, [käˈnäʋä]
- Hyphenation: ка‧на‧ва
Noun
канава • (kanava)
- ditch, gutter
Declension
Declension of канава (stem: канава-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | канава (kanava) | канаваяс (kanavajas) | |
accusative | I* | канава (kanava) | канаваяс (kanavajas) |
II* | канаваӧс (kanavaös) | канаваясӧс (kanavajasös) | |
instrumental | канаваӧн (kanavaön) | канаваясӧн (kanavajasön) | |
comitative | канавакӧд (kanavaköd) | канаваяскӧд (kanavajasköd) | |
caritive | канаватӧг (kanavatög) | канаваястӧг (kanavajastög) | |
consecutive | канавала (kanavala) | канаваясла (kanavajasla) | |
genitive | канавалӧн (kanavalön) | канаваяслӧн (kanavajaslön) | |
ablative | канавалысь (kanavalysʹ) | канаваяслысь (kanavajaslysʹ) | |
dative | канавалы (kanavaly) | канаваяслы (kanavajasly) | |
inessive | канаваын (kanavayn) | канаваясын (kanavajasyn) | |
elative | канаваысь (kanavaysʹ) | канаваясысь (kanavajasysʹ) | |
illative | канаваӧ (kanavaö) | канаваясӧ (kanavajasö) | |
egressive | канавасянь (kanavasʹanʹ) | канаваяссянь (kanavajassʹanʹ) | |
approximative | канавалань (kanavalanʹ) | канаваяслань (kanavajaslanʹ) | |
terminative | канаваӧдз (kanavaödzʹ) | канаваясӧдз (kanavajasödzʹ) | |
prolative | I | канаваӧд (kanavaöd) | канаваясӧд (kanavajasöd) |
II | канаваті (kanavati) | канаваясті (kanavajasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of канава | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
- A. I. Podorova, editor (1948) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 88
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 21
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 255
Russian
Etymology
From Polish kanał, from Italian canale, from Latin canalis, from canna, from κάννα (kánna).
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈnavə]
Audio (file) - Rhymes: -avə
Noun
кана́ва • (kanáva) f inan (genitive кана́вы, nominative plural кана́вы, genitive plural кана́в, diminutive кана́вка)
- ditch, gutter, drain, trench
Declension
Declension of кана́ва (inan fem-form hard-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | кана́ва kanáva | кана́вы kanávy |
genitive | кана́вы kanávy | кана́в kanáv |
dative | кана́ве kanáve | кана́вам kanávam |
accusative | кана́ву kanávu | кана́вы kanávy |
instrumental | кана́вой, кана́вою kanávoj, kanávoju | кана́вами kanávami |
prepositional | кана́ве kanáve | кана́вах kanávax |
Descendants
- → Azerbaijani: qanov
- → Bezhta: канав (kanav)
- → Finnish: kanava
- → Komi-Zyrian: канава (kanava)
- → Votic: kanavõ
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈnaʋɐ]
канава (file)
Noun
кана́ва • (kanáva) f inan (genitive кана́ви, nominative plural кана́ви, genitive plural кана́в)
- ditch
Declension
Declension of кана́ва (inan hard fem-form accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | кана́ва kanáva | кана́ви kanávy |
genitive | кана́ви kanávy | кана́в kanáv |
dative | кана́ві kanávi | кана́вам kanávam |
accusative | кана́ву kanávu | кана́ви kanávy |
instrumental | кана́вою kanávoju | кана́вами kanávamy |
locative | кана́ві kanávi | кана́вах kanávax |
vocative | кана́во kanávo | кана́ви kanávy |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “канава”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka