калёный
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈlʲɵnɨj]
Adjective
калёный • (kaljónyj)
- red-hot, tempered (of iron), made from tempered steel
- 1899, A. V. Zheleznova, “Сон Стеньки Разина”, in Songs of the Ural Cossacks, 19th-century Russian folk song:
- Ой, разы́пались калёныя стрѣ́лы / какъ по ма́тушкѣ сыро́й землѣ́."
- Oj, razýpalisʹ kaljónyja strě́ly / kak po mátuškě syrój zemlě́."
- Ah, the tempered arrows were scattered / as on damp mother earth.
-
- roasted
- калёные оре́хи ― kaljónyje oréxi ― roasted nuts
Declension
Declension of калёный (short class a)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | калёный kaljónyj | калёное kaljónoje | калёная kaljónaja | калёные kaljónyje | |
| genitive | калёного kaljónovo | калёной kaljónoj | калёных kaljónyx | ||
| dative | калёному kaljónomu | калёной kaljónoj | калёным kaljónym | ||
| accusative | animate | калёного kaljónovo | калёное kaljónoje | калёную kaljónuju | калёных kaljónyx |
| inanimate | калёный kaljónyj | калёные kaljónyje | |||
| instrumental | калёным kaljónym | калёной, калёною kaljónoj, kaljónoju | калёными kaljónymi | ||
| prepositional | калёном kaljónom | калёной kaljónoj | калёных kaljónyx | ||
| short form | калён kaljón | калёно kaljóno | калёна kaljóna | калёны kaljóny | |
Related terms
- кали́льный (kalílʹnyj)
- кали́ть impf (kalítʹ)
References
- Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984