зэхэдзышъун
Adyghe
Pronunciation
- IPA(key): [zaxad͡zəʃʷən]
Verb
зэхэдзышъун • (zăxăʒəŝ°n) (transitive)
- to be able to tell the difference between, to be able to distinguish
- Чэтыу хъумрэ бзымрэ зэхэсэдзышъух
- Čătəw χ°mră bzəmră zăxăsăʒəŝ°x
- I can tell difference between the male cat and female cat.
- Кӏэлэцӏыкӏум цыгъорэ шъуаемрэ зэхедзышъух
- Č̣̍ălăc̣əḳ°m cəġoră ŝ°āemră zăxeʒəŝ°x
- The little boy can tell the difference between a mouse and a rat.
- Цӏыфыхэр щыӏэх шъохэр зэхамыдзышъухэу
- C̣əfəxăr š̍əʾăx ŝoxăr zăxāməʒəŝ°xăw
- There are people that can't tell the difference between the colors.
- to be able to separate into groups, to be able to segregate
- Тэ шӏошӏухъуныгъэ зиӏэхэмкӏэ тызэхадзышъутэп
- Tă ṣ̂oṣ̂°χ°nəġă ziʾăxămč̣̍ă təzăxāʒəŝ°tăp
- They can't separate us the believes.
See also
- зэхэдзын (zăxăʒən) (to distinguish)