зървам
Bulgarian
Etymology
From зърна (zǎrna) + -вам (-vam).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzɤrvəm]
Verb
зъ́рвам • (zǎ́rvam) impf (perfective зъ́рна)
- to glimpse at
Alternative forms
- зя́рвам (zjárvam) (dialectal, dated)
Conjugation
Conjugation of зъ́рвам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | зъ́рващ zǎ́rvašt | зъ́рвал, зърва́л1 zǎ́rval, zǎrvál1 | зъ́рвал zǎ́rval | зъ́рван zǎ́rvan | зъ́рвайки zǎ́rvajki | |
| definite subject form | зъ́рващият zǎ́rvaštijat | зъ́рвалият, зърва́лият1 zǎ́rvalijat, zǎrválijat1 | — | зъ́рваният zǎ́rvanijat | |||
| definite object form | зъ́рващия zǎ́rvaštija | зъ́рвалия, зърва́лия1 zǎ́rvalija, zǎrválija1 | — | зъ́рвания zǎ́rvanija | |||
| feminine | indefinite | зъ́рваща zǎ́rvašta | зъ́рвала, зърва́ла1 zǎ́rvala, zǎrvála1 | зъ́рвала zǎ́rvala | зъ́рвана zǎ́rvana | ||
| definite | зъ́рващата zǎ́rvaštata | зъ́рвалата, зърва́лата1 zǎ́rvalata, zǎrválata1 | — | зъ́рваната zǎ́rvanata | |||
| neuter | indefinite | зъ́рващо zǎ́rvašto | зъ́рвало, зърва́ло1 zǎ́rvalo, zǎrválo1 | зъ́рвало zǎ́rvalo | зъ́рвано zǎ́rvano | зъ́рване zǎ́rvane | |
| definite | зъ́рващото zǎ́rvaštoto | зъ́рвалото, зърва́лото1 zǎ́rvaloto, zǎrváloto1 | — | зъ́рваното zǎ́rvanoto | зъ́рването zǎ́rvaneto | ||
| plural | indefinite | зъ́рващи zǎ́rvašti | зъ́рвали, зърва́ли1 zǎ́rvali, zǎrváli1 | зъ́рвали zǎ́rvali | зъ́рвани zǎ́rvani | зъ́рвания, зъ́рванета zǎ́rvanija, zǎ́rvaneta | |
| definite | зъ́рващите zǎ́rvaštite | зъ́рвалите, зърва́лите1 zǎ́rvalite, zǎrválite1 | — | зъ́рваните zǎ́rvanite | зъ́рванията, зъ́рванетата zǎ́rvanijata, zǎ́rvanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | зъ́рвам zǎ́rvam | зъ́рваш zǎ́rvaš | зъ́рва zǎ́rva | зъ́рваме zǎ́rvame | зъ́рвате zǎ́rvate | зъ́рват zǎ́rvat | |
| imperfect | зъ́рвах zǎ́rvah | зъ́рваше zǎ́rvaše | зъ́рваше zǎ́rvaše | зъ́рвахме zǎ́rvahme | зъ́рвахте zǎ́rvahte | зъ́рваха zǎ́rvaha | |
| aorist | зъ́рвах, зърва́х1 zǎ́rvah, zǎrváh1 | зъ́рва, зърва́1 zǎ́rva, zǎrvá1 | зъ́рва, зърва́1 zǎ́rva, zǎrvá1 | зъ́рвахме, зърва́хме1 zǎ́rvahme, zǎrváhme1 | зъ́рвахте, зърва́хте1 zǎ́rvahte, zǎrváhte1 | зъ́рваха, зърва́ха1 zǎ́rvaha, zǎrváha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and зъ́рвал/зърва́л1 m, зъ́рвала/зърва́ла1 f, зъ́рвало/зърва́ло1 n, or зъ́рвали/зърва́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and зъ́рвал/зърва́л1 m, зъ́рвала/зърва́ла1 f, зъ́рвало/зърва́ло1 n, or зъ́рвали/зърва́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and зъ́рвал/зърва́л1 m, зъ́рвала/зърва́ла1 f, зъ́рвало/зърва́ло1 n, or зъ́рвали/зърва́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and зъ́рвал/зърва́л1 m, зъ́рвала/зърва́ла1 f, зъ́рвало/зърва́ло1 n, or зъ́рвали/зърва́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and зъ́рвал m, зъ́рвала f, зъ́рвало n, or зъ́рвали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and зъ́рвал/зърва́л1 m, зъ́рвала/зърва́ла1 f, зъ́рвало/зърва́ло1 n, or зъ́рвали/зърва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and зъ́рвал/зърва́л1 m, зъ́рвала/зърва́ла1 f, зъ́рвало/зърва́ло1 n, or зъ́рвали/зърва́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and зъ́рвал/зърва́л1 m, зъ́рвала/зърва́ла1 f, зъ́рвало/зърва́ло1 n, or зъ́рвали/зърва́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and зъ́рвал m, зъ́рвала f, зъ́рвало n, or зъ́рвали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and зъ́рвал/зърва́л1 m, зъ́рвала/зърва́ла1 f, зъ́рвало/зърва́ло1 n, or зъ́рвали/зърва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | |||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and зъ́рвал/зърва́л1 m, зъ́рвала/зърва́ла1 f, зъ́рвало/зърва́ло1 n, or зъ́рвали/зърва́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and зъ́рвал m, зъ́рвала f, зъ́рвало n, or зъ́рвали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and зъ́рвал/зърва́л1 m, зъ́рвала/зърва́ла1 f, зъ́рвало/зърва́ло1 n, or зъ́рвали/зърва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and зъ́рвал/зърва́л1 m, зъ́рвала/зърва́ла1 f, зъ́рвало/зърва́ло1 n, or зъ́рвали/зърва́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and зъ́рвал/зърва́л1 m, зъ́рвала/зърва́ла1 f, зъ́рвало/зърва́ло1 n, or зъ́рвали/зърва́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and зъ́рвал/зърва́л1 m, зъ́рвала/зърва́ла1 f, зъ́рвало/зърва́ло1 n, or зъ́рвали/зърва́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| зъ́рвай zǎ́rvaj | зъ́рвайте zǎ́rvajte | ||||||
1Dialectally marked.
References
- зървам in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- зървам in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)