зустрічний
Ukrainian
Etymology
From зу́стріч (zústrič, “meeting, encounter”) + -ний (-nyj).
Pronunciation
- IPA(key): [zʊˈstʲrʲit͡ʃnei̯]
Audio (зу́стрічний, nonstandard) (file)
Adjective
зустрі́чний • (zustríčnyj)
- oncoming (approaching from the opposite direction)
- Antonym: попу́тний (popútnyj)
- зустрі́чний ві́тер ― zustríčnyj víter ― headwind (literally, “oncoming wind”)
- зустрі́чний рух ― zustríčnyj rux ― oncoming traffic
- counter- (done in response)
- зустрі́чна пропози́ція ― zustríčna propozýcija ― counteroffer
- зустрі́чна торгі́вля ― zustríčna torhívlja ― countertrade
- зустрі́чний по́зов ― zustríčnyj pózov ― countersuit, counterclaim
Declension
Declension of зустрі́чний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | зустрі́чний zustríčnyj | зустрі́чне zustríčne | зустрі́чна zustríčna | зустрі́чні zustríčni | |
| genitive | зустрі́чного zustríčnoho | зустрі́чної zustríčnoji | зустрі́чних zustríčnyx | ||
| dative | зустрі́чному zustríčnomu | зустрі́чній zustríčnij | зустрі́чним zustríčnym | ||
| accusative | animate | зустрі́чного zustríčnoho | зустрі́чне zustríčne | зустрі́чну zustríčnu | зустрі́чних zustríčnyx |
| inanimate | зустрі́чний zustríčnyj | зустрі́чні zustríčni | |||
| instrumental | зустрі́чним zustríčnym | зустрі́чною zustríčnoju | зустрі́чними zustríčnymy | ||
| locative | зустрі́чному, зустрі́чнім zustríčnomu, zustríčnim | зустрі́чній zustríčnij | зустрі́чних zustríčnyx | ||
Related terms
- зу́стріч f (zústrič)
- зустріча́ти impf (zustričáty), зустрі́ти pf (zustríty), зустрі́нути pf (zustrínuty)
- зустріча́тися impf (zustričátysja), зустрі́тися pf (zustrítysja), зустрі́нутися pf (zustrínutysja)
- назу́стріч (nazústrič)
Noun
зустрі́чний • (zustríčnyj) m pers (genitive зустрі́чного, nominative plural зустрі́чні, genitive plural зустрі́чних, feminine зустрі́чна)
- passer-by, person encountered/met in passing
Declension
Declension of зустрі́чний (pers pl-only adj masc accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | зустрі́чний zustríčnyj | зустрі́чні zustríčni |
| genitive | зустрі́чного zustríčnoho | зустрі́чних zustríčnyx |
| dative | зустрі́чному zustríčnomu | зустрі́чним zustríčnym |
| accusative | зустрі́чного zustríčnoho | зустрі́чних zustríčnyx |
| instrumental | зустрі́чним zustríčnym | зустрі́чними zustríčnymy |
| locative | зустрі́чному, зустрі́чнім zustríčnomu, zustríčnim | зустрі́чних zustríčnyx |
| vocative | зустрі́чний zustríčnyj | зустрі́чні zustríčni |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зустрічний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2015), “зустрічний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “зустрічний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “зустрічний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “зустрічний”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)