зодчий
Russian
Alternative forms
- зо́дчій (zódčij) – Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Inherited from Old East Slavic зьдъчии (zĭdŭčij, “potter, builder, bricklayer, mason”),[1][2] from зьдъ (zĭdŭ, “stone wall”), зьдати (zĭdati), from Proto-Slavic *zьdati (“to build”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzot͡ɕːɪj]
Noun
зо́дчий • (zódčij) m anim (genitive зо́дчего, nominative plural зо́дчие, genitive plural зо́дчих)
- (dated, poetic or stilted) architect
- Synonym: архите́ктор (arxitéktor)
Declension
Declension of зо́дчий (anim masc-form sibilant-stem accent-a adj)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | зо́дчий zódčij | зо́дчие zódčije |
| genitive | зо́дчего zódčevo | зо́дчих zódčix |
| dative | зо́дчему zódčemu | зо́дчим zódčim |
| accusative | зо́дчего zódčevo | зо́дчих zódčix |
| instrumental | зо́дчим zódčim | зо́дчими zódčimi |
| prepositional | зо́дчем zódčem | зо́дчих zódčix |
Derived terms
- зо́дчество (zódčestvo)
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “зодчий”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
- Sreznevsky, Izmail I. (1893), “зьдъчии”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments] (in Russian), volume 1: А – К, Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1011
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old East Slavic зьдъчии (zĭdŭčij, “potter, builder, bricklayer, mason”),[1][2] from зьдъ (zĭdŭ, “stone wall”), зьдати (zĭdati), from Proto-Slavic *zьdati (“to build”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzɔd͡ʒt͡ʃei̯]
Noun
зо́дчий • (zódčyj) m pers (genitive зо́дчого, nominative plural зо́дчі, genitive plural зо́дчих)
- (literary) architect
- Synonym: архіте́ктор m (arxitéktor)
Declension
Declension of зо́дчий (pers pl-only adj masc accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | зо́дчий zódčyj | зо́дчі zódči |
| genitive | зо́дчого zódčoho | зо́дчих zódčyx |
| dative | зо́дчому zódčomu | зо́дчим zódčym |
| accusative | зо́дчого zódčoho | зо́дчих zódčyx |
| instrumental | зо́дчим zódčym | зо́дчими zódčymy |
| locative | зо́дчому, зо́дчім zódčomu, zódčim | зо́дчих zódčyx |
| vocative | зо́дчий zódčyj | зо́дчі zódči |
Derived terms
- зо́дчество n (zódčestvo)
References
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “зодчий”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Sreznevsky, Izmail I. (1893), “зьдъчии”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments] (in Russian), volume 1: А – К, Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1011
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зодчий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2015), “зодчий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “зодчий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “зодчий”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “зодчий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “зодчий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “зодчий”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)