значити
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *značiti.
Pronunciation
- IPA(key): /znǎːt͡ʃiti/
- Hyphenation: зна‧чи‧ти
Verb
зна́чити impf (Latin spelling znáčiti)
- (intransitive) to mean
Conjugation
Conjugation of значити
| Infinitive: значити | Present verbal adverb: зна́че̄ћи | Past verbal adverb: — | Verbal noun: зна́че̄ње | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| Present | значим | значиш | значи | значимо | значите | значе | |
| Future | Future I | значит ћу1 значићу | значит ћеш1 значићеш | значит ће1 значиће | значит ћемо1 значићемо | значит ћете1 значићете | значит ће1 значиће |
| Future II | бу̏де̄м значио2 | бу̏де̄ш значио2 | бу̏де̄ значио2 | бу̏де̄мо значили2 | бу̏де̄те значили2 | бу̏дӯ значили2 | |
| Past | Perfect | значио сам2 | значио си2 | значио је2 | значили смо2 | значили сте2 | значили су2 |
| Pluperfect3 | би̏о сам значио2 | би̏о си значио2 | би̏о је значио2 | би́ли смо значили2 | би́ли сте значили2 | би́ли су значили2 | |
| Imperfect | значах | значаше | значаше | значасмо | значасте | значаху | |
| Conditional I | значио бих2 | значио би2 | значио би2 | значили бисмо2 | значили бисте2 | значили би2 | |
| Conditional II4 | би̏о бих значио2 | би̏о би значио2 | би̏о би значио2 | би́ли бисмо значили2 | би́ли бисте значили2 | би́ли би значили2 | |
| Imperative | — | значи | — | значимо | значите | — | |
| Active past participle | значио m / значила f / значило n | значили m / значиле f / значила n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. | |||||||
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *značiti. Equivalent to знак (znak) + -ити (-yty). Cognate with Russian зна́чить (znáčitʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈznat͡ʃete]
Audio (file)
Verb
зна́чити • (znáčyty) impf
- to mean, to signify
- to mean, to be of importance, to matter
Conjugation
Conjugation of зна́чити, зна́чить (class 4a, imperfective, transitive and intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | зна́чити, зна́чить znáčyty, znáčytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | зна́чачи znáčačy | зна́чивши znáčyvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | зна́чу znáču | бу́дузна́чити, бу́ду зна́чить, зна́читиму búdu znáčyty, búdu znáčytʹ, znáčytymu |
| 2nd singular ти | зна́чиш znáčyš | бу́дешзна́чити, бу́деш зна́чить, зна́читимеш búdeš znáčyty, búdeš znáčytʹ, znáčytymeš |
| 3rd singular він / вона / воно | зна́чить znáčytʹ | бу́дезна́чити, бу́де зна́чить, зна́читиме búde znáčyty, búde znáčytʹ, znáčytyme |
| 1st plural ми | зна́чим, зна́чимо znáčym, znáčymo | бу́демозна́чити, бу́демо зна́чить, зна́читимемо, зна́читимем búdemo znáčyty, búdemo znáčytʹ, znáčytymemo, znáčytymem |
| 2nd plural ви | зна́чите znáčyte | бу́детезна́чити, бу́дете зна́чить, зна́читимете búdete znáčyty, búdete znáčytʹ, znáčytymete |
| 3rd plural вони | зна́чать znáčatʹ | бу́дутьзна́чити, бу́дуть зна́чить, зна́читимуть búdutʹ znáčyty, búdutʹ znáčytʹ, znáčytymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | зна́чмо znáčmo |
| second-person | знач znač | зна́чте znáčte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | зна́чив znáčyv | зна́чили znáčyly |
| feminine я / ти / вона | зна́чила znáčyla | |
| neuter воно | зна́чило znáčylo | |
Derived terms
Prefixed verbs
- визнача́ти impf (vyznačáty), ви́значити pf (význačyty)
- зазнача́ти impf (zaznačáty), зазна́чи́ти pf (zaznáčýty)
- познача́ти impf (poznačáty), позна́чи́ти pf (poznáčýty)
- признача́ти impf (pryznačáty), призна́чи́ти pf (pryznáčýty)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “значити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “значити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “значити”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)