злидар
Ukrainian
Etymology
Derived by folk etymology from зли́день (zlýdenʹ), where the ending "ень" has been mistakenly identified as the suffix -ень (-enʹ), and has been replaced by the suffix -ар (-ar). Cognate with Russian злыда́р (zlydár).
Pronunciation
- IPA(key): [zɫeˈdar]
Audio (file)
Noun
злида́р • (zlydár) m pers (genitive злидаря́, nominative plural злидарі́, genitive plural злидарі́в)
- poor man, pauper, beggar
- Synonyms: бідня́к (bidnják), злидня́к (zlydnják), жебра́к (žebrák)
Declension
Declension of злида́р (pers soft masc-form accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | злида́р zlydár | злидарі́ zlydarí |
| genitive | злидаря́ zlydarjá | злидарі́в zlydarív |
| dative | злидаре́ві, злидарю́ zlydarévi, zlydarjú | злидаря́м zlydarjám |
| accusative | злидаря́ zlydarjá | злидарі́в zlydarív |
| instrumental | злидаре́м zlydarém | злидаря́ми zlydarjámy |
| locative | злидаре́ві, злидарю́, злидарі́ zlydarévi, zlydarjú, zlydarí | злидаря́х zlydarjáx |
| vocative | злида́рю zlydárju | злидарі́ zlydarí |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “злидар”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “злидар”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “злидар”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)