збор
Macedonian
Etymology
From Proto-Slavic *sъborъ (“meeting, gathering, assembly”). The semantic shift to the sense of "word" likely occurred as a result of linguistic convergence with nearby languages, known as the Balkan sprachbund, and was perhaps of pre-Slavic origin; as tribal or clan meetings and gatherings were important places that words were exchanged, the word took on this meaning. Cf. Aromanian cuvendã (“word”), derived from Latin conventum (“coming together, gathering”) or kuvend (“convention, assembly, gathering”), and also Romanian cuvânt (“word”). The Greek κουβέντα (kouvénta, “conversation, chat; word phrase”) also developed this sense. Aromanian also borrowed zbor from Macedonian. This semantic shift is not found in most other Slavic language cognates; cf. Russian сбор (sbor) and Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ, “meeting, council”), and also the Macedonian doublet собор (sobor, “gathering”).
Pronunciation
- IPA(key): [zbɔr]
Audio (file)
Noun
збор • (zbor) m (related adjective зборовен, diminutive зборче)
- word
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | збор | зборови |
| definite unspecified | зборот | зборовите |
| definite proximal | зборов | зборовиве |
| definite distal | зборон | зборовине |
| vocative | збору | зборови |
| count form | — | збора |
Derived terms
- брзозборка f (brzozborka)
- дозбори (dozbori)
- дозборува (dozboruva)
- зазбори (zazbori)
- зазборува (zazboruva)
- зборење n (zborenje)
- збори (zbori)
- зборка (zborka)
- зборкање n (zborkanje)
- зборлест (zborlest)
- зборлив (zborliv)
- зборливец m (zborlivec)
- зборливка f (zborlivka)
- зборливко m (zborlivko)
- зборливост f (zborlivost)
- зборлија (zborlija)
- зборне (zborne)
- зборнува (zbornuva)
- зборнување n (zbornuvanje)
- зборовен (zboroven)
- зборообразување n (zboroobrazuvanje)
- зборообразувачки (zboroobrazuvački)
- зборува (zboruva)
- зборување n (zboruvanje)
- зборувач m (zboruvač)
- зборувачка f (zboruvačka)
- зборувачки (zboruvački)
- зборче n (zborče)
- изназборува (iznazboruva)
- крстозбор m (krstozbor)
- крстозборка f (krstozborka)
- надзбори (nadzbori)
- надзборува (nadzboruva)
- озборува (ozboruva)
- озборување n (ozboruvanje)
- озборувач m (ozboruvač)
- озборувачка f (ozboruvačka)
- озборувачки (ozboruvački)
- позбори (pozbori)
- позборува (pozboruva)
- презборува (prezboruva)
- презборување n (prezboruvanje)
- прозбори (prozbori)
- прозборува (prozboruva)
- прозборување n (prozboruvanje)
- се зазбори (se zazbori)
- се зазборува (se zazboruva)
- се збори (se zbori)
- се зборува (se zboruva)
- се изназборува (se iznazboruva)
- се назбори (se nazbori)
- се назборува (se nazboruva)
- се разборува (se razboruva)
- се созборува (se sozboruva)
- слаткозборен (slatkozboren)
See also
- збира (zbira)
- збирка f (zbirka)
- зборник n (zbornik)
- собир m (sobir)
- собира (sobira)
- собор m (sobor)
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *sъborъ.
Pronunciation
- IPA(key): /zbôr/
Noun
збо̏р m (Latin spelling zbȍr)
- meeting, gathering
- (military) assembly
- (Croatia) choir
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | збо̏р | збо̀рови |
| genitive | збора | зборова |
| dative | збору | зборовима |
| accusative | збор | зборове |
| vocative | зборе | зборови |
| locative | збору | зборовима |
| instrumental | збором | зборовима |