затыкать
Russian
Etymology
за- (za-) + -тыка́ть (-tykátʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [zətɨˈkatʲ]
Verb
затыка́ть • (zatykátʹ) impf (perfective заткну́ть)
- to stop up, to plug, to cork
- затыка́ть дыры ― zatykátʹ dyry ― fill in holes, close gaps
- затыка́ть рот ― zatykátʹ rot ― to silence, stop someone's mouth, stop blabbing, shut up
- to stick, to thrust
- заткну́ть за по́яс ― zatknútʹ za pójas ― to be one too many, to go one better than
Conjugation
Conjugation of затыка́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | затыка́ть zatykátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | затыка́ющий zatykájuščij | затыка́вший zatykávšij |
| passive | затыка́емый zatykájemyj | — |
| adverbial | затыка́я zatykája | затыка́в zatykáv, затыка́вши zatykávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | затыка́ю zatykáju | бу́ду затыка́ть búdu zatykátʹ |
| 2nd singular (ты) | затыка́ешь zatykáješʹ | бу́дешь затыка́ть búdešʹ zatykátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | затыка́ет zatykájet | бу́дет затыка́ть búdet zatykátʹ |
| 1st plural (мы) | затыка́ем zatykájem | бу́дем затыка́ть búdem zatykátʹ |
| 2nd plural (вы) | затыка́ете zatykájete | бу́дете затыка́ть búdete zatykátʹ |
| 3rd plural (они́) | затыка́ют zatykájut | бу́дут затыка́ть búdut zatykátʹ |
| imperative | singular | plural |
| затыка́й zatykáj | затыка́йте zatykájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | затыка́л zatykál | затыка́ли zatykáli |
| feminine (я/ты/она́) | затыка́ла zatykála | |
| neuter (оно́) | затыка́ло zatykálo | |
Related terms
- заты́чка (zatýčka)
- затыкание (zatykanije)