затронуть
Russian
Etymology
за- (za-) + тро́нуть (trónutʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [zɐˈtronʊtʲ]
Audio (file)
Verb
затро́нуть • (zatrónutʹ) pf (imperfective затра́гивать or затро́гивать)
- to touch, to affect
- у неё затро́нуты лёгкие ― u nejó zatrónuty ljóxkije ― her lungs are affected
- затро́нуть больно́е ме́сто ― zatrónutʹ bolʹnóje mésto ― to touch smb on the raw; touch a sore spot
- to affect, to wound
- затро́нуть чьё-либо самолю́бие ― zatrónutʹ čʹjó-libo samoljúbije ― to wound smb's self-esteem
- to touch (upon), to deal (with)
- затро́нуть вопро́с (о) ― zatrónutʹ voprós (o) ― to touch upon the issue (of)
- to affect, to infringe
- затро́нуть чьи́-либо интере́сы ― zatrónutʹ čʹí-libo interésy ― to infringe (on) smb's interests
Conjugation
Conjugation of затро́нуть (class 3a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | затро́нуть zatrónutʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | затро́нувший zatrónuvšij |
| passive | — | затро́нутый zatrónutyj |
| adverbial | — | затро́нув zatrónuv, затро́нувши zatrónuvši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | затро́ну zatrónu |
| 2nd singular (ты) | — | затро́нешь zatrónešʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | затро́нет zatrónet |
| 1st plural (мы) | — | затро́нем zatrónem |
| 2nd plural (вы) | — | затро́нете zatrónete |
| 3rd plural (они́) | — | затро́нут zatrónut |
| imperative | singular | plural |
| затро́нь zatrónʹ | затро́ньте zatrónʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | затро́нул zatrónul | затро́нули zatrónuli |
| feminine (я/ты/она́) | затро́нула zatrónula | |
| neuter (оно́) | затро́нуло zatrónulo | |