застреха
Russian
Alternative forms
- застрѣ́ха (zastrě́xa) – Pre-reform orthography (1918)
- застре́ка (zastréka)
- застре́к (zastrék)
Etymology
From за- (za-) + стреха́ (strexá), with unexpected stress shift.
Pronunciation
- IPA(key): [zɐˈstrʲexə]
Noun
застре́ха • (zastréxa) f inan (genitive застре́хи, nominative plural застре́хи, genitive plural застре́х)
- (archaic) eaves
- 1995, Наш современник:
- Сиди́шь, быва́ло, на зорьке у обры́ва во́зле самой воды, опу́стишь в неё жерлицу и ждешь поклевкн щу́ки либо судака́. С мо́крых иловых вы́ступов берега, как сзастрека кры́ши, па́дают ка́пельки грунто́вой воды; во́злекрутизны́ ...
- Sidíšʹ, byválo, na zorʹke u obrýva vózle samoj vody, opústišʹ v nejó žerlicu i ždešʹ poklevkn ščúki libo sudaká. S mókryx ilovyx výstupov berega, kak s zastreka krýši, pádajut kápelʹki gruntóvoj vody; vózle krutizný ...
- (please add an English translation of this quote)
- Synonyms: свес кры́ши (sves krýši), свес кро́вли (sves króvli)
-
- (archaic) eavestrough (Can we verify(+) this sense?)
- Synonyms: водосто́к (vodostók), слив (sliv), ли́вневый жёлоб (lívnevyj žólob)
Declension
Declension of застре́ха (inan fem-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | застре́ха zastréxa | застре́хи zastréxi |
| genitive | застре́хи zastréxi | застре́х zastréx |
| dative | застре́хе zastréxe | застре́хам zastréxam |
| accusative | застре́ху zastréxu | застре́хи zastréxi |
| instrumental | застре́хой, застре́хою zastréxoj, zastréxoju | застре́хами zastréxami |
| prepositional | застре́хе zastréxe | застре́хах zastréxax |