заражаться
Russian
Etymology
заража́ть (zaražátʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [zərɐˈʐat͡sːə]
Verb
заража́ться • (zaražátʹsja) impf (perfective зарази́ться)
- to catch, to contract, to be infected (with)
- заража́ться от кого́-либо ― zaražátʹsja ot kovó-libo ― to get the infection [contract the disease] from smb
- заража́ться гри́ппом ― zaražátʹsja gríppom ― to catch/contract flu/grippe
- (emotions, mood, ideas etc) to be infected/contaminated (with, by)
- заража́ться всео́бщим энтузиа́змом ― zaražátʹsja vseóbščim entuziázmom ― to be infected by [caught up in] everybody's enthusiasm
- заража́ться пра́выми взгля́дами ― zaražátʹsja právymi vzgljádami ― to be contaminated by right-wing ideas
- passive of заража́ть (zaražátʹ)
Conjugation
Conjugation of заража́ться (class 1a imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | заража́ться zaražátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | заража́ющийся zaražájuščijsja | заража́вшийся zaražávšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | заража́ясь zaražájasʹ | заража́вшись zaražávšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | заража́юсь zaražájusʹ | бу́ду заража́ться búdu zaražátʹsja |
| 2nd singular (ты) | заража́ешься zaražáješʹsja | бу́дешь заража́ться búdešʹ zaražátʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | заража́ется zaražájetsja | бу́дет заража́ться búdet zaražátʹsja |
| 1st plural (мы) | заража́емся zaražájemsja | бу́дем заража́ться búdem zaražátʹsja |
| 2nd plural (вы) | заража́етесь zaražájetesʹ | бу́дете заража́ться búdete zaražátʹsja |
| 3rd plural (они́) | заража́ются zaražájutsja | бу́дут заража́ться búdut zaražátʹsja |
| imperative | singular | plural |
| заража́йся zaražájsja | заража́йтесь zaražájtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | заража́лся zaražálsja | заража́лись zaražálisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | заража́лась zaražálasʹ | |
| neuter (оно́) | заража́лось zaražálosʹ | |
Related terms
- заража́ть impf (zaražátʹ), зарази́ть pf (zarazítʹ)
- зараже́ние (zaražénije)
- зара́за (zaráza), зара́зный (zaráznyj)
- зарази́тельный (zarazítelʹnyj)
- рази́ть (razítʹ), рази́тельный (razítelʹnyj), рази́тельно (razítelʹno)