залететь
Russian
Etymology
за- (za-) + лете́ть (letétʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [zəlʲɪˈtʲetʲ]
Verb
залете́ть • (zaletétʹ) pf (imperfective залета́ть)
- to fly (in, into)
- му́ха залете́ла в ко́мнату ― múxa zaletéla v kómnatu ― a fly flew into the room
- to fly (as high as), to go up (as far as), to fly (as far as), to fly (behind, beyond)
- самолёт залете́л за Северный поля́рный круг ― samoljót zaletél za Severnyj poljárnyj krug ― the aircraft crossed the Arctic circle
- мяч залете́л за огра́ду ― mjač zaletél za ográdu ― the ball flew over the fence
- to land (somewhere) on the way, to make a stopover (somewhere)
- (colloquial) to get into a fix, to get into a mess, to get something one doesn't want (i.e. contract a sexually transmitted disease or become pregnant)
- залете́ть на экза́мене ― zaletétʹ na ekzámene ― to fail an exam
Conjugation
Conjugation of залете́ть (class 5b perfective intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | залете́ть zaletétʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | залете́вший zaletévšij |
| passive | — | — |
| adverbial | — | залете́в zaletév, залете́вши zaletévši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | залечу́ zalečú |
| 2nd singular (ты) | — | залети́шь zaletíšʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | залети́т zaletít |
| 1st plural (мы) | — | залети́м zaletím |
| 2nd plural (вы) | — | залети́те zaletíte |
| 3rd plural (они́) | — | залетя́т zaletját |
| imperative | singular | plural |
| залети́ zaletí | залети́те zaletíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | залете́л zaletél | залете́ли zaletéli |
| feminine (я/ты/она́) | залете́ла zaletéla | |
| neuter (оно́) | залете́ло zaletélo | |
Related terms
- залётный (zaljótnyj)
- залёт (zaljót)
- лете́ть impf (letétʹ), полете́ть pf (poletétʹ)
- лета́ть (letátʹ)
- лета́ющий (letájuščij)
- лёт (ljot)