balzak

balzak

Dutch

Etymology

Compound of bal (“ball; testicle”) +‎ zak (“sack, pouch”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbɑl.zɑk/
• Hyphenation: bal‧zak

Noun

balzak m (plural balzakken, diminutive balzakje n)

1. A scrotum, a ballsack.
   • 1938, Geneeskundig tijdschrift voor Nederlandsch-Indië, Vol. 78, page 2982.

     De zaadballen zijn niet in de balzakken te voelen.

     The testicles cannot be felt in the scrota.

   • 2021, Meghan Quinn, Sla je slag.

     ‘Balzakken zijn een kunstwerk van God, die ze aan de man heeft gehangen als zijn persoonlijke babydraagzak. […] ’

     "Scrota are an artwork from God, who hung them onto the man as his personal baby carrier sling. […] "

   Synonym: scrotum

2. A pouch in a billiard - or pool table

Usage notes

• Unlike the analogous term ballsack in English, balzak does not belong to a vulgar register and is considered appropriate for medical use.

Derived terms

• balzakzucht