забросить
Russian
Etymology
за- (za-) + бро́сить (brósitʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [zɐˈbrosʲɪtʲ]
Audio (file)
Verb
забро́сить • (zabrósitʹ) pf (imperfective забра́сывать)
- to throw, to cast, to hurl (somewhere)
- забро́сить мяч в корзи́ну (в баскетбо́ле) ― zabrósitʹ mjač v korzínu (v basketbóle) ― to throw the ball into the basket
- to send
- забро́сить деса́нт ― zabrósitʹ desánt ― to drop a landing force
- забро́сить разве́дчика в тыл проти́вника ― zabrósitʹ razvédčika v tyl protívnika ― send a spy deep into the enemy rear
- судьба́ забро́сила его́ (куда́-либо) ― sudʹbá zabrósila jevó (kudá-libo) ― fate brought him (to a place); he found himself (at a place)
- (colloquial) to take (to a place)
- я вам забро́шу э́то по доро́ге ― ja vam zabróšu éto po doróge ― I'll drop it off at your place on my way
- to put, to mislay
- куда́ ты забро́сил шля́пу? ― kudá ty zabrósil šljápu? ― where did you put the hat?
- забро́сить но́гу на но́гу ― zabrósitʹ nógu na nógu ― to cross one's legs
- to neglect
- забро́сить рабо́ту ― zabrósitʹ rabótu ― to neglect one's work
- де́ти соверше́нно забро́шены ― déti soveršénno zabróšeny ― the children are completely neglected
- to give up, to drop
- он забро́сил заня́тия ― on zabrósil zanjátija ― he has given up [dropped] his studies
Conjugation
Conjugation of забро́сить (class 4a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | забро́сить zabrósitʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | забро́сивший zabrósivšij |
| passive | — | забро́шенный zabróšennyj |
| adverbial | — | забро́сив zabrósiv, забро́сивши zabrósivši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | забро́шу zabróšu |
| 2nd singular (ты) | — | забро́сишь zabrósišʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | забро́сит zabrósit |
| 1st plural (мы) | — | забро́сим zabrósim |
| 2nd plural (вы) | — | забро́сите zabrósite |
| 3rd plural (они́) | — | забро́сят zabrósjat |
| imperative | singular | plural |
| забро́сь zabrósʹ | забро́сьте zabrósʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | забро́сил zabrósil | забро́сили zabrósili |
| feminine (я/ты/она́) | забро́сила zabrósila | |
| neuter (оно́) | забро́сило zabrósilo | |
Synonyms
- заки́нуть pf (zakínutʹ)
Related terms
- забро́с m (zabrós)