жениться
Russian
Etymology
жени́ть (ženítʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [ʐɨˈnʲit͡sːə]
Audio (file)
Verb
жени́ться • (ženítʹsja) impf, pf (perfective пожени́ться) (на (na) + prepositional case)
- to get married, to marry, to take a wife (of men; also of a couple)
- Он жени́лся на Ка́те по любви́.
- On ženílsja na Káte po ljubví.
- He married Katya for love.
Usage notes
- It's incorrect to use the term when referring to women, выходи́ть за́муж impf (vyxodítʹ zámuž) (за) / вы́йти за́муж pf (výjti zámuž) (за) must be used instead.
Conjugation
imperfective:
Conjugation of жени́ться (class 4c④ imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | жени́ться ženítʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | же́нящийся žénjaščijsja | жени́вшийся ženívšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | женя́сь ženjásʹ | жени́вшись ženívšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | женю́сь ženjúsʹ | бу́ду жени́ться búdu ženítʹsja |
| 2nd singular (ты) | же́нишься žénišʹsja | бу́дешь жени́ться búdešʹ ženítʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | же́нится žénitsja | бу́дет жени́ться búdet ženítʹsja |
| 1st plural (мы) | же́нимся žénimsja | бу́дем жени́ться búdem ženítʹsja |
| 2nd plural (вы) | же́нитесь žénitesʹ | бу́дете жени́ться búdete ženítʹsja |
| 3rd plural (они́) | же́нятся žénjatsja | бу́дут жени́ться búdut ženítʹsja |
| imperative | singular | plural |
| жени́сь ženísʹ | жени́тесь ženítesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | жени́лся ženílsja | жени́лись ženílisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | жени́лась ženílasʹ | |
| neuter (оно́) | жени́лось ženílosʹ | |
perfective:
Conjugation of жени́ться (class 4c perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | жени́ться ženítʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | жени́вшийся ženívšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | жени́вшись ženívšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | женю́сь ženjúsʹ |
| 2nd singular (ты) | — | же́нишься žénišʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | же́нится žénitsja |
| 1st plural (мы) | — | же́нимся žénimsja |
| 2nd plural (вы) | — | же́нитесь žénitesʹ |
| 3rd plural (они́) | — | же́нятся žénjatsja |
| imperative | singular | plural |
| жени́сь ženísʹ | жени́тесь ženítesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | жени́лся ženílsja | жени́лись ženílisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | жени́лась ženílasʹ | |
| neuter (оно́) | жени́лось ženílosʹ | |
Synonyms
- брать в жёны impf (bratʹ v žóny), взять в жёны pf (vzjatʹ v žóny)
Related terms
- жена́ (žená)
- жени́тьба (ženítʹba)
- жена́тый (ženátyj)
- жени́х (ženíx)
- жени́ть (ženítʹ), пожени́ть (poženítʹ)
See also
- выходи́ть за́муж impf (vyxodítʹ zámuž), вы́йти за́муж pf (výjti zámuž) (of women)