жарити
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old Ukrainian жа́рити (žáriti), ultimately from Proto-Slavic *žàriti. Cognates include Russian жа́рить (žáritʹ), Belarusian жа́рыць (žárycʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʒarete]
Audio (file)
Verb
жа́рити • (žáryty) impf (perfective пожа́рити)
- (transitive) to roast, to fry, to broil, to grill
- Synonym: сма́жити (smážyty)
Conjugation
Conjugation of жа́рити, жа́рить (class 4a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | жа́рити, жа́рить žáryty, žárytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | жа́рений žárenyj impersonal: жа́рено žáreno |
| adverbial | жа́рячи žárjačy | жа́ривши žáryvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | жа́рю žárju | бу́дужа́рити, бу́ду жа́рить, жа́ритиму búdu žáryty, búdu žárytʹ, žárytymu |
| 2nd singular ти | жа́риш žáryš | бу́дешжа́рити, бу́деш жа́рить, жа́ритимеш búdeš žáryty, búdeš žárytʹ, žárytymeš |
| 3rd singular він / вона / воно | жа́рить žárytʹ | бу́дежа́рити, бу́де жа́рить, жа́ритиме búde žáryty, búde žárytʹ, žárytyme |
| 1st plural ми | жа́рим, жа́римо žárym, žárymo | бу́деможа́рити, бу́демо жа́рить, жа́ритимемо, жа́ритимем búdemo žáryty, búdemo žárytʹ, žárytymemo, žárytymem |
| 2nd plural ви | жа́рите žáryte | бу́детежа́рити, бу́дете жа́рить, жа́ритимете búdete žáryty, búdete žárytʹ, žárytymete |
| 3rd plural вони | жа́рять žárjatʹ | бу́дутьжа́рити, бу́дуть жа́рить, жа́ритимуть búdutʹ žáryty, búdutʹ žárytʹ, žárytymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | жа́рмо žármo |
| second-person | жар žar | жа́рте žárte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | жа́рив žáryv | жа́рили žáryly |
| feminine я / ти / вона | жа́рила žáryla | |
| neuter воно | жа́рило žárylo | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “жарити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2022), “жарити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 1–13 (а – покі́рно), Kyiv: Naukova Dumka, Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “жарити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “жарити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “жарити”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)