请输入您要查询的单词:

 

单词 -енье
释义

-енье

Russian

Alternative forms

  • -ение (-enije)

Pronunciation

  • -е́нье: IPA(key): [ˈʲenʲje]
  • -енье: IPA(key): [ʲɪnʲje]

Suffix

-е́нье or -енье (-énʹje or -enʹje)

  1. Alternative form of -ение (-enije): -tion, -ence, -ance, -ity, etc. (suffix used to form abstract nouns from verbs; added especially to verbs ending in -еть (-etʹ), -ить (-itʹ), and certain other endings, but not -ать (-atʹ))
    жа́рить (žáritʹ, to roast, to fry) + -енье (-enʹje)жа́ренье (žárenʹje, roasting, frying)
    прости́ть (prostítʹ, to forgive, to pardon) + -е́нье (-énʹje)проще́нье (proščénʹje, forgiveness, pardon)
    умили́ть (umilítʹ, to touch, to move (emotionally)) + -е́нье (-énʹje)умиле́нье (umilénʹje, touching, moving (emotionally; obsolete or poetic))
    сиде́ть (sidétʹ, to sit) + -е́нье (-énʹje)сиде́нье (sidénʹje, seat)
    вари́ть (varítʹ, to boil) + -е́нье (-énʹje)варе́нье (varénʹje, jam, varenye; boiling)

Usage notes

  • This suffix is an alternative form of -ение (-enije). Originally, the two suffixes were equivalent, and both variants existed for most words, but nowadays only certain verbs can form nouns in -енье (-enʹje), and these nouns often have an obsolete, poetic or sometimes colloquial flavor.
  • The properties of this suffix are as for -ение (-enije); for example, the stress is usually drawn onto the suffix (but note жа́рить (žáritʹ, to roast, to fry)жа́ренье (žárenʹje, roasting, frying)), and the suffix is usually only added to classes of verbs whose past passive participle is formed with the ending -енный (-ennyj) or -ённый (-jónnyj).

Declension

Derived terms

Russian terms suffixed with -енье
  • -а́ние (-ánije), -а́нье (-ánʹje)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 21:47:46