еврей
See also: евреи and єврей
Russian
Etymology
Borrowed from Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos), from Aramaic עִבְרָי (ʿiḇrāy), from Hebrew עִבְרִי ('ivrí, ʿiḇrī), from Hebrew עבר ('éver, ʿéḇer).
Pronunciation
- IPA(key): [(j)ɪˈvrʲej]
Audio (file)
Noun
евре́й • (jevréj) m anim (genitive евре́я, nominative plural евре́и, genitive plural евре́ев, feminine евре́йка, related adjective евре́йский, diminutive евре́йчик)
- Jew, Hebrew
- Antonym: (Judaism) гой (goj)
- соблюда́ющийевре́й ― sobljudájuščij jevréj ― observant Jew
- евре́й-хаси́д ― jevréj-xasíd ― Hasidic Jew
Usage notes
- The word евре́й is used to refer to any person of Jewish ancestry, regardless of religious beliefs. When specifically referring to a follower of Judaism, the words иуде́й (iudéj) and иудаи́ст (iudaíst) are used.
Declension
Declension of евре́й (anim masc-form vowel-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | евре́й jevréj | евре́и jevréi |
genitive | евре́я jevréja | евре́ев jevréjev |
dative | евре́ю jevréju | евре́ям jevréjam |
accusative | евре́я jevréja | евре́ев jevréjev |
instrumental | евре́ем jevréjem | евре́ями jevréjami |
prepositional | евре́е jevréje | евре́ях jevréjax |
Pre-reform declension of евре́й (anim masc-form vowel-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | евре́й jevréj | евре́и jevréi |
genitive | евре́я jevréja | евре́евъ jevréjev |
dative | евре́ю jevréju | евре́ямъ jevréjam |
accusative | евре́я jevréja | евре́евъ jevréjev |
instrumental | евре́емъ jevréjem | евре́ями jevréjami |
prepositional | евре́ѣ jevréjě | евре́яхъ jevréjax |
Hyponyms
- иуде́й (iudéj)
- ашкена́з (aškenáz)
- сефа́рд (sefárd)
Derived terms
- евре́йский (jevréjskij, adjective)
- евре́йство (jevréjstvo, “Jewry”)
- евре́йчик m (jevréjčik)
Descendants
- → Armenian: եվրեյ (evrey), եվրե (evre)
- → Karelian: jevrei
- → Livvi: jeyrei
- → Yakut: дьэбириэй (cebiriey)
See also
- (ethnic slur) жид (žid), жидови́н (židovín, “kike”)
- иудаи́зм (iudaízm)
- антисемити́зм (antisemitízm)
- юдофо́бия (judofóbija)