дурити
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *duriti. By surface analysis, дур (dur) + -ити (-yty). Cognate with Russian дури́ть (durítʹ), Polish durzyć.
Pronunciation
- IPA(key): [dʊˈrɪte]
Audio (file)
Verb
дури́ти • (durýty) impf
- (transitive) to deceive, to fool, to dupe, to hoodwink, to bamboozle, to take in
- Synonyms: обду́рювати (obdúrjuvaty), обма́нювати (obmánjuvaty)
Conjugation
Conjugation of дури́ти, дури́ть (class 4c, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | дури́ти, дури́ть durýty, durýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | ду́рячи dúrjačy | дури́вши durývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | дурю́ durjú | бу́дудури́ти, бу́ду дури́ть, дури́тиму búdu durýty, búdu durýtʹ, durýtymu |
| 2nd singular ти | ду́риш dúryš | бу́дешдури́ти, бу́деш дури́ть, дури́тимеш búdeš durýty, búdeš durýtʹ, durýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно | ду́рить dúrytʹ | бу́дедури́ти, бу́де дури́ть, дури́тиме búde durýty, búde durýtʹ, durýtyme |
| 1st plural ми | ду́рим, ду́римо dúrym, dúrymo | бу́демодури́ти, бу́демо дури́ть, дури́тимемо, дури́тимем búdemo durýty, búdemo durýtʹ, durýtymemo, durýtymem |
| 2nd plural ви | ду́рите dúryte | бу́детедури́ти, бу́дете дури́ть, дури́тимете búdete durýty, búdete durýtʹ, durýtymete |
| 3rd plural вони | ду́рять dúrjatʹ | бу́дутьдури́ти, бу́дуть дури́ть, дури́тимуть búdutʹ durýty, búdutʹ durýtʹ, durýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | дурі́м, дурі́мо durím, durímo |
| second-person | дури́ durý | дурі́ть durítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | дури́в durýv | дури́ли durýly |
| feminine я / ти / вона | дури́ла durýla | |
| neuter воно | дури́ло durýlo | |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “дурити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “дурити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “дурити”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)