дражнити
Ukrainian
Alternative forms
- дразни́ти (draznýty)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *drazniti. Doublet of дразни́ти (draznýty). Cognate with Belarusian дражні́ць (dražnícʹ), Russian дразни́ть (draznítʹ), Bulgarian дра́зня (dráznja), Polish drażnić.
Pronunciation
- IPA(key): [drɐʒˈnɪte]
Verb
дражни́ти • (dražnýty) impf
- (transitive) to tease, to entice, to tempt
- (transitive) to tease, to poke fun of, to pick on, to chaff, to bother
- (transitive) to stimulate
Conjugation
Conjugation of дражни́ти, дражни́ть (class 4c, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | дражни́ти, дражни́ть dražnýty, dražnýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | дра́жнений drážnenyj impersonal: дра́жнено drážneno |
| adverbial | дра́жнячи drážnjačy | дражни́вши dražnývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | дражню́ dražnjú | бу́дудражни́ти, бу́ду дражни́ть, дражни́тиму búdu dražnýty, búdu dražnýtʹ, dražnýtymu |
| 2nd singular ти | дра́жниш drážnyš | бу́дешдражни́ти, бу́деш дражни́ть, дражни́тимеш búdeš dražnýty, búdeš dražnýtʹ, dražnýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно | дра́жнить drážnytʹ | бу́дедражни́ти, бу́де дражни́ть, дражни́тиме búde dražnýty, búde dražnýtʹ, dražnýtyme |
| 1st plural ми | дра́жним, дра́жнимо drážnym, drážnymo | бу́демодражни́ти, бу́демо дражни́ть, дражни́тимемо, дражни́тимем búdemo dražnýty, búdemo dražnýtʹ, dražnýtymemo, dražnýtymem |
| 2nd plural ви | дра́жните drážnyte | бу́детедражни́ти, бу́дете дражни́ть, дражни́тимете búdete dražnýty, búdete dražnýtʹ, dražnýtymete |
| 3rd plural вони | дра́жнять drážnjatʹ | бу́дутьдражни́ти, бу́дуть дражни́ть, дражни́тимуть búdutʹ dražnýty, búdutʹ dražnýtʹ, dražnýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | дражні́м, дражні́мо dražním, dražnímo |
| second-person | дражни́ dražný | дражні́ть dražnítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | дражни́в dražnýv | дражни́ли dražnýly |
| feminine я / ти / вона | дражни́ла dražnýla | |
| neuter воно | дражни́ло dražnýlo | |
Derived terms
- дражни́тися impf (dražnýtysja)
Prefixed verbs
- задражни́ти pf (zadražnýty)
- передражни́ти pf (peredražnýty), передра́жнювати impf (peredrážnjuvaty)
- піддражни́ти pf (piddražnýty), піддра́жнювати impf (piddrážnjuvaty)
- подражни́ти pf (podražnýty)
- продражни́ти pf (prodražnýty)
- роздражни́ти pf (rozdražnýty), роздра́жнювати impf (rozdrážnjuvaty)
Related terms
- дразни́ти impf (draznýty)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “дражнити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “дражнити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “дражнити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “дражнити”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)