дорогой
Russian
Etymology 1
From Proto-Slavic *dorgъ. Doublet of драго́й (dragój), a borrowing from Old Church Slavonic.
Pronunciation
- IPA(key): [dərɐˈɡoj]
Audio (file)
Adjective
дорого́й • (dorogój) (comparative (по)доро́же, superlative дорожа́йший)
- dear
- expensive
Usage notes
- In the sense of "my dear", this word is not restricted to use between men and women, but is quite common between friends of the same sex, or a teacher to any of his students without regard to sex. When used between men, мой дорогой (moj dorogoj) usually is not translated, since English does not possess a good unisex counterpart to this.
Declension
Declension of дорого́й (short class c)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | дорого́й dorogój | дорого́е dorogóje | дорога́я dorogája | дороги́е dorogíje | |
| genitive | дорого́го dorogóvo | дорого́й dorogój | дороги́х dorogíx | ||
| dative | дорого́му dorogómu | дорого́й dorogój | дороги́м dorogím | ||
| accusative | animate | дорого́го dorogóvo | дорого́е dorogóje | дорогу́ю dorogúju | дороги́х dorogíx |
| inanimate | дорого́й dorogój | дороги́е dorogíje | |||
| instrumental | дороги́м dorogím | дорого́й, дорого́ю dorogój, dorogóju | дороги́ми dorogími | ||
| prepositional | дорого́м dorogóm | дорого́й dorogój | дороги́х dorogíx | ||
| short form | до́рог dórog | до́рого dórogo | дорога́ dorogá | до́роги dórogi | |
Antonyms
- (expensive): дешёвый (dešóvyj)
Related terms
- до́рого (dórogo)
- дорогови́зна (dorogovízna)
- дорогу́ша (dorogúša)
- дорожа́ть (dorožátʹ)
- подорожа́ние (podorožánije)
- дорогосто́ящий (dorogostójaščij)
Pronunciation
- IPA(key): [dɐˈroɡəj]
Noun
доро́гой • (dorógoj) f inan
- instrumental singular of доро́га (doróga)