доробити
Ukrainian
Etymology
From до- (do-) + роби́ти (robýty). Compare Russian дорабо́тать (dorabótatʹ), Belarusian дарабі́ць (darabícʹ), Polish dorobić.
Pronunciation
- IPA(key): [dɔrɔˈbɪte]
Audio (file)
Verb
дороби́ти • (dorobýty) pf (imperfective доробля́ти or доро́блювати)
- (transitive) to finish making, to finish doing, to finish off, to put the finishing touches to
- Synonym: доопрацюва́ти pf (doopracjuváty)
- (colloquial, intransitive) to work (for a certain time)
- (transitive, rare) to add on, to attach, to fit
- Synonym: приладна́ти pf (pryladnáty)
Conjugation
Conjugation of дороби́ти, дороби́ть (class 4c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | дороби́ти, дороби́ть dorobýty, dorobýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | доро́блений doróblenyj impersonal: доро́блено doróbleno |
| adverbial | — | дороби́вши dorobývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | — | дороблю́ dorobljú |
| 2nd singular ти | — | доро́биш doróbyš |
| 3rd singular він / вона / воно | — | доро́бить doróbytʹ |
| 1st plural ми | — | доро́бим, доро́бимо doróbym, doróbymo |
| 2nd plural ви | — | доро́бите doróbyte |
| 3rd plural вони | — | доро́блять doróbljatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | доробі́м, доробі́мо dorobím, dorobímo |
| second-person | дороби́ dorobý | доробі́ть dorobítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | дороби́в dorobýv | дороби́ли dorobýly |
| feminine я / ти / вона | дороби́ла dorobýla | |
| neuter воно | дороби́ло dorobýlo | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “доробити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “доробити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “доробити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “доробити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “доробити”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)