доктор
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdɔktor]
Noun
до́ктор • (dóktor) m (feminine до́кторка, related adjective до́кторски)
- male doctor (PhD)
- (colloquial) male doctor (MD)
- Synonym: (regular term) ле́кар (lékar)
Declension
Declension of до́ктор
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | до́ктор dóktor | до́ктори dóktori |
| definite (subject form) | до́кторът dóktorǎt | до́кторите dóktorite |
| definite (object form) | до́ктора dóktora | |
| vocative form | до́кторе dóktore | до́ктори dóktori |
References
- доктор in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- доктор in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdɔktɔr]
Noun
доктор • (doktor) m (feminine докторка, related adjective докторски)
- doctor
Declension
Declension of доктор
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | доктор | доктори |
| definite unspecified | докторот | докторите |
| definite proximal | докторов | докториве |
| definite distal | докторон | докторине |
| vocative | докторе | доктори |
| count form | — | доктора |
References
- доктор in Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdok.tor]
Noun
доктор m
- Post-1930s Cyrillic spelling of doctor.
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| gender m | indefinite | definite | indefinite | definite |
| Nom/Acc | ун доктор | докторул | ниште докторь | докторий |
| Gen/Dat | унуй доктор | докторулуй | унор докторь | докторилор |
Russian
Alternative forms
- до́кторъ (dóktor) – Pre-reform orthography (1918)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdoktər]
Audio (file)
Noun
до́ктор • (dóktor) m anim (genitive до́ктора, nominative plural доктора́, genitive plural докторо́в, feminine до́кторша, pejorative доктори́шка)
- doctor (PhD or MD)
- До́ктор Жива́го ― Dóktor Živágo ― Doctor Zhivago
Usage notes
- Grammatically the word is a masculine, but it is used to refer to both a man and a woman and it is declinable in both cases. The term до́кторша f (dóktorša) is also used for a woman in colloquial Russian, but it is nonstandard.
Declension
Declension of до́ктор (anim masc-form hard-stem accent-c irreg)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | до́ктор dóktor | доктора́△ doktorá△ |
| genitive | до́ктора dóktora | докторо́в doktoróv |
| dative | до́ктору dóktoru | доктора́м doktorám |
| accusative | до́ктора dóktora | докторо́в doktoróv |
| instrumental | до́ктором dóktorom | доктора́ми doktorámi |
| prepositional | до́кторе dóktore | доктора́х doktoráx |
△ Irregular.
Abbreviations
- д-р (d-r)
Related terms
- докторант (doktorant)
- до́кторский (dóktorskij)
Descendants
- → Armenian: դոխտուր (doxtur)
- → Azerbaijani: doktor
- → Assyrian Neo-Aramaic: [script needed] (doxtur)
- → Bats: დოხტურ (doxṭur)
- → Kazakh: доктор (doktor)
- → Kyrgyz: доктор (doktor)
- → Mingrelian: დოხტური (doxṭuri)
- → Skolt Sami: dåhttar
- → Tajik: доктор (doktor)
- → Turkmen: doktor
- → Uyghur: دوختۇر (doxtur)
- → Uzbek: doktor
See also
- акаде́мик (akadémik)
- аспира́нт (aspiránt)
- врач (vrač)
- кандида́т (kandidát)
- сте́пень (stépenʹ)
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /dôktor/
- Hyphenation: док‧тор
Noun
до̏ктор m (Latin spelling dȍktor)
- doctor, physician
- doctor, PhD
Declension
Declension of доктор
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | доктор | доктори |
| genitive | доктора | доктора |
| dative | доктору | докторима |
| accusative | доктора | докторе |
| vocative | докторе | доктори |
| locative | доктору | докторима |
| instrumental | доктором | докторима |
Derived terms
- до̏кторица
- докторка
Tajik
Alternative forms
- духтур (duxtur) – colloquial
Noun
| Dari | داکتر |
|---|---|
| Iranian Persian | دکتر |
| Tajik | доктор (doktor) |
доктор • (doktor)
- doctor, physician
- Synonyms: табиб (tabib), пизишк (pizišk)
See also
- Доктор (Doktor)
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Latin doctor.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdɔktɔr]
Audio (file)
Noun
до́ктор • (dóktor) m pers (genitive до́ктора, nominative plural доктори́, genitive plural докторі́в, related adjective до́кторський)
- (colloquial, medicine) Synonym of лі́кар m (líkar, “doctor”)
- doctor (academic title)
- До́ктор нау́к ― Dóktor naúk ― Doctor of Sciences
Declension
Declension of до́ктор (pers hard masc-form accent-c)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | до́ктор dóktor | доктори́ doktorý |
| genitive | до́ктора dóktora | докторі́в doktorív |
| dative | до́кторові, до́ктору dóktorovi, dóktoru | доктора́м doktorám |
| accusative | до́ктора dóktora | докторі́в doktorív |
| instrumental | до́ктором dóktorom | доктора́ми doktorámy |
| locative | до́кторові, до́кторі dóktorovi, dóktori | доктора́х doktoráx |
| vocative | до́кторе dóktore | доктори́ doktorý |
Related terms
- доктора́льний (doktorálʹnyj)
- доктора́нт m (doktoránt), доктора́нтка f (doktorántka)
- доктора́нтський (doktorántsʹkyj)
- докторанту́ра f (doktorantúra)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “доктор”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “доктор”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “доктор”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “доктор”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “доктор”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “доктор”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “доктор”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)