декретный отпуск
Russian
Etymology
From the Decree of the All-Russian Central Executive Committee of December 22, 1917 (January 4, 1918) “On insurance in Case of Illness”.
Literally, “a decree leave”.
Pronunciation
- IPA(key): [dʲɪˈkrʲetnɨj ˈotpʊsk]
- Hyphenation: де‧крет‧ный от‧пуск
Noun
декре́тный о́тпуск • (dekrétnyj ótpusk) m inan (genitive декре́тного о́тпуска, nominative plural декре́тные отпуска́, genitive plural декре́тных отпуско́в)
- (colloquial) parental leave, maternity leave, family leave
- По фи́нскому законода́тельству пра́во на декре́тный о́тпуск име́ет не то́лько мать, но и оте́ц.
- Po fínskomu zakonodátelʹstvu právo na dekrétnyj ótpusk iméjet ne tólʹko matʹ, no i otéc.
- According to Finnish law, not only the mother has the right to parental leave, but also the father.
- Synonym: декре́т (dekrét)
Declension
Declension of декре́тный о́тпуск (inan masc-form velar-stem accent-c irreg)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | декре́тный о́тпуск dekrétnyj ótpusk | декре́тные отпуска́△ dekrétnyje otpuská△ |
| genitive | декре́тного о́тпуска dekrétnovo ótpuska | декре́тных отпуско́в dekrétnyx otpuskóv |
| dative | декре́тному о́тпуску dekrétnomu ótpusku | декре́тным отпуска́м dekrétnym otpuskám |
| accusative | декре́тный о́тпуск dekrétnyj ótpusk | декре́тные отпуска́△ dekrétnyje otpuská△ |
| instrumental | декре́тным о́тпуском dekrétnym ótpuskom | декре́тными отпуска́ми dekrétnymi otpuskámi |
| prepositional | декре́тном о́тпуске dekrétnom ótpuske | декре́тных отпуска́х dekrétnyx otpuskáx |
| locative | в декре́тному отпуску́* v dekrétnomu otpuskú* |
△ Irregular.