давити
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *daviti (Russian дави́ть (davítʹ), Polish dławić).
Pronunciation
- IPA(key): /dǎːʋiti/
- Hyphenation: да‧ви‧ти
Verb
да́вити impf (Latin spelling dáviti)
- (transitive, reflexive) to choke, strangle
- (transitive, reflexive) to drown
Conjugation
Conjugation of давити
| Infinitive: давити | Present verbal adverb: да́ве̄ћи | Past verbal adverb: — | Verbal noun: да́вље̄ње | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| Present | давим | давиш | дави | давимо | давите | даве | |
| Future | Future I | давит ћу1 давићу | давит ћеш1 давићеш | давит ће1 давиће | давит ћемо1 давићемо | давит ћете1 давићете | давит ће1 давиће |
| Future II | бу̏де̄м давио2 | бу̏де̄ш давио2 | бу̏де̄ давио2 | бу̏де̄мо давили2 | бу̏де̄те давили2 | бу̏дӯ давили2 | |
| Past | Perfect | давио сам2 | давио си2 | давио је2 | давили смо2 | давили сте2 | давили су2 |
| Pluperfect3 | би̏о сам давио2 | би̏о си давио2 | би̏о је давио2 | би́ли смо давили2 | би́ли сте давили2 | би́ли су давили2 | |
| Imperfect | дављах | дављаше | дављаше | дављасмо | дављасте | дављаху | |
| Conditional I | давио бих2 | давио би2 | давио би2 | давили бисмо2 | давили бисте2 | давили би2 | |
| Conditional II4 | би̏о бих давио2 | би̏о би давио2 | би̏о би давио2 | би́ли бисмо давили2 | би́ли бисте давили2 | би́ли би давили2 | |
| Imperative | — | дави | — | давимо | давите | — | |
| Active past participle | давио m / давила f / давило n | давили m / давиле f / давила n | |||||
| Passive past participle | дављен m / дављена f / дављено n | дављени m / дављене f / дављена n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. | |||||||
References
- “давити” in Hrvatski jezični portal
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old East Slavic дави́ти (davíti), from Proto-Slavic *daviti. Cognate with Belarusian даві́ць (davícʹ), Russian дави́ть (davítʹ), Czech dávit, Polish dawić, Bulgarian да́вя (dávja), Serbo-Croatian да́вити.
Pronunciation
- IPA(key): [dɐˈʋɪte]
Verb
дави́ти • (davýty) impf
- (transitive) to crush, to trample
- Synonyms: чави́ти (čavýty), розда́влювати (rozdávljuvaty), розплю́щувати (rozpljúščuvaty), топта́ти (toptáty)
- (transitive) to squeeze, to squash
- Synonyms: стиска́ти (styskáty), зда́влювати (zdávljuvaty)
- (impersonal) to cause discomfort by pressing/squeezing (of clothes, gear, belts, etc.)
- (impersonal) to experience discomfort/pain that can be characterized by pressing/squeezing feeling
- (transitive) to suppress, to oppress, to crush
- Synonyms: гноби́ти (hnobýty), пригні́чувати (pryhníčuvaty), души́ти (dušýty)
- (transitive) to depress, to distress, to oppress (to weigh heavily on the spirit, to cause anxiety/strain/unease) (of environment, thoughts, silence, etc.)
- Synonyms: гноби́ти (hnobýty), гніти́ти (hnitýty), тяжи́ти (tjažýty)
- (transitive) to pressure, to pressurize, to put pressure on, to put under pressure
- (transitive) to choke, to strangle
- Synonym: души́ти (dušýty)
Conjugation
Conjugation of дави́ти, дави́ть (class 4c, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | дави́ти, дави́ть davýty, davýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | да́влений dávlenyj impersonal: да́влено dávleno |
| adverbial | да́влячи dávljačy | дави́вши davývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | давлю́ davljú | бу́дудави́ти, бу́ду дави́ть, дави́тиму búdu davýty, búdu davýtʹ, davýtymu |
| 2nd singular ти | да́виш dávyš | бу́дешдави́ти, бу́деш дави́ть, дави́тимеш búdeš davýty, búdeš davýtʹ, davýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно | да́вить dávytʹ | бу́дедави́ти, бу́де дави́ть, дави́тиме búde davýty, búde davýtʹ, davýtyme |
| 1st plural ми | да́вим, да́вимо dávym, dávymo | бу́демодави́ти, бу́демо дави́ть, дави́тимемо, дави́тимем búdemo davýty, búdemo davýtʹ, davýtymemo, davýtymem |
| 2nd plural ви | да́вите dávyte | бу́детедави́ти, бу́дете дави́ть, дави́тимете búdete davýty, búdete davýtʹ, davýtymete |
| 3rd plural вони | да́влять dávljatʹ | бу́дутьдави́ти, бу́дуть дави́ть, дави́тимуть búdutʹ davýty, búdutʹ davýtʹ, davýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | даві́м, даві́мо davím, davímo |
| second-person | дави́ davý | даві́ть davítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | дави́в davýv | дави́ли davýly |
| feminine я / ти / вона | дави́ла davýla | |
| neuter воно | дави́ло davýlo | |
Derived terms
- дави́тися impf (davýtysja)
Prefixed verbs
- вда́влювати impf (vdávljuvaty), вдави́ти pf (vdavýty)
- вида́влювати impf (vydávljuvaty), видави́ти pf (vydavýty)
- відда́влювати impf (viddávljuvaty), віддави́ти pf (viddavýty)
- зада́влювати impf (zadávljuvaty), задави́ти pf (zadavýty)
- зда́влювати impf (zdávljuvaty), здави́ти pf (zdavýty)
- нада́влювати impf (nadávljuvaty), надави́ти pf (nadavýty)
- переда́влювати impf (peredávljuvaty), передави́ти pf (peredavýty)
- подавля́ти impf (podavljáty), подави́ти pf (podavýty)
- прида́влювати impf (prydávljuvaty), придави́ти pf (prydavýty)
- прода́влювати impf (prodávljuvaty), продави́ти pf (prodavýty)
- розда́влювати impf (rozdávljuvaty), роздави́ти pf (rozdavýty)
- уда́влювати impf (udávljuvaty), удави́ти pf (udavýty)
- да́вка impf (dávka)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “давити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “давити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “давити”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)