гъэшӏыкӏэен
Adyghe
Pronunciation
- IPA(key): [ʁaʃʼət͡ʃʼajan]
Verb
гъэшӏыкӏэен • (ġăṣ̂əč̣̍ăen) (intransitive)
- to allow or make someone to be naughty and do mischievous things; to allow or make someone to do trouble
- Умыгъэшӏыкӏай.
- Wməġăṣ̂əč̣̍āj.
- Don't make him do naughty things.
- Кӏалэм ишынэхьыкӏ игъэшӏыкӏэягъ.
- Č̣̍ālăm išənăḥəč̣̍ iġăṣ̂əč̣̍ăjāġ.
- The boy made his brother do trouble.
- Кӏалэр умыгъэшӏыкӏай.
- Č̣̍ālăr wməġăṣ̂əč̣̍āj.
- Don't allow the boy to make trouble.
- Лӏым кӏалэр егъэшӏыкӏаерэп.
- Ḷəm č̣̍ālăr eġăṣ̂əč̣̍āerăp.
- The man doesn't allow the boy to make trouble.
Synonyms
- гъэшӏыкӏьэен (ġăṣ̂ək՚̍ăen) (Shapsug dialect)
See also
- мэшӏыкӏэен (măṣ̂əč̣̍ăen) (intransitive)