гукъэкӏын
Adyghe
Etymology
From гу (g°, “heart”) + къэкӏын (qăč̣̍ən, “to come from”); hence literally “to come from the heart”.
Pronunciation
- IPA(key): [ɡʷəqat͡ʃʼən]
Verb
гукъэкӏын • (g°qăč̣̍ən) (transitive)
- to have a sudden thought or idea, to suddenly remember
- Зыгури сигукъэкӏырэп — I can't think of any ideas.
- Сигукъэкӏэгъ хым тхэхьэнэу — I suddenly thought about the idea of us entering the sea.
- Сыд уигукъэкӏыгъэ ори псы чъыӏэм ухэхьэнэу — What were you thinking entering the cold water.
- to suddenly remember
- Кӏалэм игукъэкӏэгъ пшъашъэр — The boy suddenly thought about the girl - The boy remembered the girl
Synonyms
- гукъэкӏьын (g°qăk՚̍ən) (Shapsug Adyghe)
See also
- гукъэкӏыжьын (g°qăč̣̍əž̍ən)
- гукъэгъэкӏын (g°qăġăč̣̍ən)