голытьба
Russian
Etymology
From a root akin to го́лый (gólyj, “bare, naked”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɡəɫɨdʲˈba]
Noun
голытьба́ • (golytʹbá) f inan (genitive голытьбы́, uncountable)
- (colloquial, collective) the poor
- Synonyms: голь (golʹ), беднота́ (bednotá), оборва́нцы (oborváncy)
- 1913, Василий Розанов, Опавшие листья, box 1:
- “Русь - раздо́лье, всего́ - есть”. […] И пустыни. И степи. Ледови́тый океа́н и (дотяну́лись бы) Индийский океа́н (Персидский зали́в). И прекра́сный княжий Совет - с ½-венцами и посадниками; и внизу́ - голытьба́ Максима Го́рького. И все прекра́сно и полно, как в “Подво́дном Царстве” у Садко.
- “Rusʹ - razdólʹje, vsevó - jestʹ”. […] I pustyni. I stepi. Ledovítyj okeán i (dotjanúlisʹ by) Indijskij okeán (Persidskij zalív). I prekrásnyj knjažij Sovet - s ½-vencami i posadnikami; i vnizú - golytʹbá Maksima Górʹkovo. I vse prekrásno i polno, kak v “Podvódnom Carstve” u Sadko.
- (please add an English translation of this quote)
Declension
Declension of голытьба́ (inan sg-only fem-form hard-stem accent-b)
| singular | |
|---|---|
| nominative | голытьба́ golytʹbá |
| genitive | голытьбы́ golytʹbý |
| dative | голытьбе́ golytʹbé |
| accusative | голытьбу́ golytʹbú |
| instrumental | голытьбо́й, голытьбо́ю golytʹbój, golytʹbóju |
| prepositional | голытьбе́ golytʹbé |