гозъя

гозъя

Komi-Zyrian

Etymology

From гоз (goz, “pair”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡozja/, [ˈɡo̞zjä]
• Hyphenation: го‧зъя

Noun

гозъя • (gozja)

1. pair, couple (two people in a relationship or marriage)

Declension

Declension of гозъя (stem: гозъя-)
		singular	plural
nominative		гозъя (gozja)	гозъяяс (gozjaas)
accusative	I*	гозъя (gozja)	гозъяяс (gozjaas)
	II*	гозъяӧс (gozjaös)	гозъяясӧс (gozjaasös)
instrumental		гозъяӧн (gozjaön)	гозъяясӧн (gozjaasön)
comitative		гозъякӧд (gozjaköd)	гозъяяскӧд (gozjaasköd)
caritive		гозъятӧг (gozjatög)	гозъяястӧг (gozjaastög)
consecutive		гозъяла (gozjala)	гозъяясла (gozjaasla)
genitive		гозъялӧн (gozjalön)	гозъяяслӧн (gozjaaslön)
ablative		гозъялысь (gozjalysʹ)	гозъяяслысь (gozjaaslysʹ)
dative		гозъялы (gozjaly)	гозъяяслы (gozjaasly)
inessive		гозъяын (gozjayn)	гозъяясын (gozjaasyn)
elative		гозъяысь (gozjaysʹ)	гозъяясысь (gozjaasysʹ)
illative		гозъяӧ (gozjaö)	гозъяясӧ (gozjaasö)
egressive		гозъясянь (gozjasʹanʹ)	гозъяяссянь (gozjaassʹanʹ)
approximative		гозъялань (gozjalanʹ)	гозъяяслань (gozjaaslanʹ)
terminative		гозъяӧдз (gozjaödzʹ)	гозъяясӧдз (gozjaasödzʹ)
prolative	I	гозъяӧд (gozjaöd)	гозъяясӧд (gozjaasöd)
	II	гозъяті (gozjati)	гозъяясті (gozjaasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of гозъя
First person singular singular plural nominative гозъяӧй (gozjaöj) гозъяясӧй (gozjaasöj) accusative I* гозъяӧй (gozjaöj) гозъяясӧй (gozjaasöj) II* гозъяӧс (gozjaös) гозъяясӧс (gozjaasös) instrumental гозъянам (gozjanam) гозъяяснам (gozjaasnam) comitative гозъяӧйкӧд (gozjaöjköd) гозъяясӧйкӧд (gozjaasöjköd) caritive гозъятӧгым (gozjatögym) гозъяястӧгым (gozjaastögym) consecutive гозъяӧйла (gozjaöjla) гозъяясӧйла (gozjaasöjla) genitive гозъяӧйлӧн (gozjaöjlön) гозъяясӧйлӧн (gozjaasöjlön) ablative гозъяӧйлысь (gozjaöjlysʹ) гозъяясӧйлысь (gozjaasöjlysʹ) dative гозъяӧйлы (gozjaöjly) гозъяясӧйлы (gozjaasöjly) inessive гозъяам (gozjaam) гозъяясам (gozjaasam) elative гозъясьым (gozjasʹym) гозъяяссьым (gozjaassʹym) illative гозъяам (gozjaam) гозъяясам (gozjaasam) egressive гозъясяньым (gozjasʹanʹym) гозъяяссяньым (gozjaassʹanʹym) approximative гозъяланьым (gozjalanʹym) гозъяясланьым (gozjaaslanʹym) terminative гозъяӧдзым (gozjaödzʹym) гозъяясӧдзым (gozjaasödzʹym) prolative I гозъяӧдым (gozjaödym) гозъяясӧдым (gozjaasödym) II гозъятіым (gozjatiym) гозъяястіым (gozjaastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative гозъяыд (gozjayd) гозъяясыд (gozjaasyd) accusative I* гозъяыд (gozjayd) гозъяясыд (gozjaasyd) II* гозъятӧ (gozjatö) гозъяястӧ (gozjaastö) instrumental гозъянад (gozjanad) гозъяяснад (gozjaasnad) comitative гозъяыдкӧд (gozjaydköd) гозъяясыдкӧд (gozjaasydköd) caritive гозъятӧгыд (gozjatögyd) гозъяястӧгыд (gozjaastögyd) consecutive гозъяыдла (gozjaydla) гозъяясыдла (gozjaasydla) genitive гозъяыдлӧн (gozjaydlön) гозъяясыдлӧн (gozjaasydlön) ablative гозъяыдлысь (gozjaydlysʹ) гозъяясыдлысь (gozjaasydlysʹ) dative гозъяыдлы (gozjaydly) гозъяясыдлы (gozjaasydly) inessive гозъяад (gozjaad) гозъяясад (gozjaasad) elative гозъясьыд (gozjasʹyd) гозъяяссьыд (gozjaassʹyd) illative гозъяад (gozjaad) гозъяясад (gozjaasad) egressive гозъясяньыд (gozjasʹanʹyd) гозъяяссяньыд (gozjaassʹanʹyd) approximative гозъяланьыд (gozjalanʹyd) гозъяясланьыд (gozjaaslanʹyd) terminative гозъяӧдзыд (gozjaödzʹyd) гозъяясӧдзыд (gozjaasödzʹyd) prolative I гозъяӧдыд (gozjaödyd) гозъяясӧдыд (gozjaasödyd) II гозъятіыд (gozjatiyd) гозъяястіыд (gozjaastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative гозъяыс (gozjays) гозъяясыс (gozjaasys) accusative I* гозъяыс (gozjays) гозъяясыс (gozjaasys) II* гозъясӧ (gozjasö) гозъяяссӧ (gozjaassö) instrumental гозъянас (gozjanas) гозъяяснас (gozjaasnas) comitative гозъяыскӧд (gozjaysköd) гозъяясыскӧд (gozjaasysköd) caritive гозъятӧгыс (gozjatögys) гозъяястӧгыс (gozjaastögys) consecutive гозъяысла (gozjaysla) гозъяясысла (gozjaasysla) genitive гозъяыслӧн (gozjayslön) гозъяясыслӧн (gozjaasyslön) ablative гозъяыслысь (gozjayslysʹ) гозъяясыслысь (gozjaasyslysʹ) dative гозъяыслы (gozjaysly) гозъяясыслы (gozjaasysly) inessive гозъяас (gozjaas) гозъяясас (gozjaasas) elative гозъясьыс (gozjasʹys) гозъяяссьыс (gozjaassʹys) illative гозъяас (gozjaas) гозъяясас (gozjaasas) egressive гозъясяньыс (gozjasʹanʹys) гозъяяссяньыс (gozjaassʹanʹys) approximative гозъяланьыс (gozjalanʹys) гозъяясланьыс (gozjaaslanʹys) terminative гозъяӧдзыс (gozjaödzʹys) гозъяясӧдзыс (gozjaasödzʹys) prolative I гозъяӧдыс (gozjaödys) гозъяясӧдыс (gozjaasödys) II гозъятіыс (gozjatiys) гозъяястіыс (gozjaastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative гозъяным (gozjanym) гозъяясным (gozjaasnym) accusative I* гозъяным (gozjanym) гозъяясным (gozjaasnym) II* гозъянымӧ (gozjanymö) гозъяяснымӧ (gozjaasnymö) instrumental гозъянаным (gozjananym) гозъяяснаным (gozjaasnanym) comitative гозъянымкӧд (gozjanymköd) гозъяяснымкӧд (gozjaasnymköd) caritive гозъятӧгным (gozjatögnym) гозъяястӧгным (gozjaastögnym) consecutive гозъянымла (gozjanymla) гозъяяснымла (gozjaasnymla) genitive гозъянымлӧн (gozjanymlön) гозъяяснымлӧн (gozjaasnymlön) ablative гозъянымлысь (gozjanymlysʹ) гозъяяснымлысь (gozjaasnymlysʹ) dative гозъянымлы (gozjanymly) гозъяяснымлы (gozjaasnymly) inessive гозъяаным (gozjaanym) гозъяясаным (gozjaasanym) elative гозъясьыным (gozjasʹynym) гозъяяссьыным (gozjaassʹynym) illative гозъяаным (gozjaanym) гозъяясаным (gozjaasanym) egressive гозъясяньыным (gozjasʹanʹynym) гозъяяссяньыным (gozjaassʹanʹynym) approximative гозъяланьыным (gozjalanʹynym) гозъяясланьыным (gozjaaslanʹynym) terminative гозъяӧдзыным (gozjaödzʹynym) гозъяясӧдзыным (gozjaasödzʹynym) prolative I гозъяӧдыным (gozjaödynym) гозъяясӧдыным (gozjaasödynym) II гозъятіыным (gozjatiynym) гозъяястіыным (gozjaastiynym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative гозъяныд (gozjanyd) гозъяясныд (gozjaasnyd) accusative I* гозъяныд (gozjanyd) гозъяясныд (gozjaasnyd) II* гозъянытӧ (gozjanytö) гозъяяснытӧ (gozjaasnytö) instrumental гозъянаныд (gozjananyd) гозъяяснаныд (gozjaasnanyd) comitative гозъяныдкӧд (gozjanydköd) гозъяясныдкӧд (gozjaasnydköd) caritive гозъятӧгныд (gozjatögnyd) гозъяястӧгныд (gozjaastögnyd) consecutive гозъяныдла (gozjanydla) гозъяясныдла (gozjaasnydla) genitive гозъяныдлӧн (gozjanydlön) гозъяясныдлӧн (gozjaasnydlön) ablative гозъяныдлысь (gozjanydlysʹ) гозъяясныдлысь (gozjaasnydlysʹ) dative гозъяныдлы (gozjanydly) гозъяясныдлы (gozjaasnydly) inessive гозъяаныд (gozjaanyd) гозъяясаныд (gozjaasanyd) elative гозъясьыныд (gozjasʹynyd) гозъяяссьыныд (gozjaassʹynyd) illative гозъяаныд (gozjaanyd) гозъяясаныд (gozjaasanyd) egressive гозъясяньыныд (gozjasʹanʹynyd) гозъяяссяньыныд (gozjaassʹanʹynyd) approximative гозъяланьыныд (gozjalanʹynyd) гозъяясланьыныд (gozjaaslanʹynyd) terminative гозъяӧдзыныд (gozjaödzʹynyd) гозъяясӧдзыныд (gozjaasödzʹynyd) prolative I гозъяӧдыныд (gozjaödynyd) гозъяясӧдыныд (gozjaasödynyd) II гозъятіыныд (gozjatiynyd) гозъяястіыныд (gozjaastiynyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative гозъяныс (gozjanys) гозъяясныс (gozjaasnys) accusative I* гозъяныс (gozjanys) гозъяясныс (gozjaasnys) II* гозъянысӧ (gozjanysö) гозъяяснысӧ (gozjaasnysö) instrumental гозъянаныс (gozjananys) гозъяяснаныс (gozjaasnanys) comitative гозъянымкӧс (gozjanymkös) гозъяяснымкӧс (gozjaasnymkös) caritive гозъятӧгныс (gozjatögnys) гозъяястӧгныс (gozjaastögnys) consecutive гозъянысла (gozjanysla) гозъяяснысла (gozjaasnysla) genitive гозъяныслӧн (gozjanyslön) гозъяясныслӧн (gozjaasnyslön) ablative гозъяныслысь (gozjanyslysʹ) гозъяясныслысь (gozjaasnyslysʹ) dative гозъяныслы (gozjanysly) гозъяясныслы (gozjaasnysly) inessive гозъяаныс (gozjaanys) гозъяясаныс (gozjaasanys) elative гозъясьыныс (gozjasʹynys) гозъяяссьыныс (gozjaassʹynys) illative гозъяаныс (gozjaanys) гозъяясаныс (gozjaasanys) egressive гозъясяньыныс (gozjasʹanʹynys) гозъяяссяньыныс (gozjaassʹanʹynys) approximative гозъяланьыныс (gozjalanʹynys) гозъяясланьыныс (gozjaaslanʹynys) terminative гозъяӧдзыныс (gozjaödzʹynys) гозъяясӧдзыныс (gozjaasödzʹynys) prolative I гозъяӧдыныс (gozjaödynys) гозъяясӧдыныс (gozjaasödynys) II гозъятіыныс (gozjatiynys) гозъяястіыныс (gozjaastiynys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• A. I. Podorova, editor (1948) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 52
• N. D. Manova (1994) Учимся говорить по-коми [Learning to speak Komi] (in Russian), Syktyvkar, →ISBN, page 27
• L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 142