гнити
See also: гњити
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *gňiti.
Verb
гнити • (gniti) ?
- to putrefy
Usage notes
- Only attested form is гниѭщии (gnijǫštij)
Conjugation
conjugation of гнити (gniti)
| infinitive | гнити | supine | гнитъ | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | 👤 singular | 👥 dual | 👤👥👥 plural | |||||||||||||||||
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | ||||||||||||
| present | гнѭ (gnjǫ) | гниши (gniši) | гнитъ (gnitŭ) | гнивѣ (gnivě) | гнита (gnita) | гните (gnite) | гнимъ (gnimŭ) | гните (gnite) | гнѧтъ (gnętŭ) | |||||||||||
| imperfect | гнꙗахъ | гнꙗаше | гнꙗаше | гнꙗаховѣ | гнꙗашета | гнꙗашете | гнꙗахомъ | гнꙗашете | гнꙗахѫ | |||||||||||
| aorist | гнихъ | гни | гни | гниховѣ | гниста | гнисте | гнихомъ | гнисте | гнишѧ | |||||||||||
| perfect | m | гнилъ | ѥсмь | гнилъ | ѥси | гнилъ | ѥстъ | гнила | ѥсвѣ | гнила | ѥста | гнила | ѥсте | гнили | ѥсмъ | гнили | ѥсте | гнили | сѫтъ | |
| f | гнила | гнила | гнила | гнилѣ | гнилѣ | гнилѣ | гнилꙑ | гнилꙑ | гнилꙑ | |||||||||||
| pluperfect | m | гнилъ | бѣхъ | гнилъ | бѣ | гнилъ | бѣ | гнила | бѣховѣ | гнила | бѣста | гнила | бѣсте | гнили | бѣхомъ | гнили | бѣсте | гнили | бѣшѧ | |
| бѣахъ | бѣаше | бѣаше | бѣаховѣ | бѣашета | бѣашете | бѣахомъ | бѣашете | бѣахѫ | ||||||||||||
| бꙑлъ ѥсмь | бꙑлъ ѥси | бꙑлъ ѥстъ | бꙑла ѥсвѣ | бꙑла ѥста | бꙑла ѥсте | бꙑли ѥсмъ | бꙑли ѥсте | бꙑли сѫтъ | ||||||||||||
| f | гнилa | бѣхъ | гнилa | бѣ | гнилa | бѣ | гнилѣ | бѣховѣ | гнилѣ | бѣста | гнилѣ | бѣсте | гнилꙑ | бѣхомъ | гнилꙑ | бѣсте | гнилꙑ | бѣшѧ | ||
| бѣахъ | бѣаше | бѣаше | бѣаховѣ | бѣашета | бѣашете | бѣахомъ | бѣашете | бѣахѫ | ||||||||||||
| бꙑла ѥсмь | бꙑла ѥси | бꙑла ѥстъ | бꙑлѣ ѥсвѣ | бꙑлѣ ѥста | бꙑлѣ ѥсте | бꙑлꙑ ѥсмъ | бꙑлꙑ ѥсте | бꙑлꙑ сѫтъ | ||||||||||||
| future perfect | m | гнилъ | бѫдѫ | гнилъ | бѫдеши | гнилъ | бѫдетъ | гнила | бѫдевѣ | гнила | бѫдета | гнила | бѫдете | гнили | бѫдемъ | гнили | бѫдете | гнили | бѫдѫтъ | |
| f | гнила | гнила | гнила | гнилѣ | гнилѣ | гнилѣ | гнилꙑ | гнилꙑ | гнилꙑ | |||||||||||
| conditional | m | гнилъ | бимь | гнилъ | би | гнилъ | би | гнила | бивѣ | гнила | биста | гнила | бисте | гнили | бимъ (бихомъ) | гнили | бисте | гнили | бѫ (бишѧ) | |
| f | гнила | гнила | гнила | гнилѣ | гнилѣ | гнилѣ | гнилꙑ | гнилꙑ | гнилꙑ | |||||||||||
| imperative | гни | гни | гнивѣ | гнита | гнимъ | гните | ||||||||||||||
present active participle
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| case | masculine | feminine | neuter | ||||||
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| nominative | гнѧ | гнѧща | гнѧще | гнѧщи | гнѧщи | гнѧщѧ | гнѧ | гнѧщи | гнѧща |
| genitive | гнѧща | гнѧщю | гнѧщь | гнѧщѧ | гнѧщю | гнѧщь | гнѧща | гнѧщю | гнѧщь |
| dative | гнѧщю | гнѧщема | гнѧщемъ | гнѧщи | гнѧщама | гнѧщамъ | гнѧщю | гнѧщема | гнѧщемъ |
| accusative | гнѧщь | гнѧща | гнѧщѧ | гнѧщѫ | гнѧщи | гнѧщѧ | гнѧ | гнѧщи | гнѧща |
| instrumental | гнѧщемь | гнѧщема | гнѧщи | гнѧщеѭ | гнѧщама | гнѧщами | гнѧщемь | гнѧщема | гнѧщи |
| locative | гнѧщи | гнѧщю | гнѧщихъ | гнѧщи | гнѧщю | гнѧщахъ | гнѧщи | гнѧщю | гнѧщихъ |
| long forms | |||||||||
| nominative | гнѧи | гнѧщаꙗ | гнѧщеи | гнѧщиꙗ | гнѧщии | гнѧщѧѩ | гнѧщеѥ | гнѧщи | гнѧщаꙗ |
| genitive | гнѧщаѥго | гнѧщюю | гнѧщиихъ | гнѧщѧѩ | гнѧщюю | гнѧщиихъ | гнѧщаѥго | гнѧщюю | гнѧщиихъ |
| dative | гнѧщюѥмоу | гнѧщиима | гнѧщиимъ | гнѧщии | гнѧщиима | гнѧщиимъ | гнѧщюѥмоу | гнѧщиима | гнѧщиимъ |
| accusative | гнѧщьи | гнѧщаꙗ | гнѧщѧѩ | гнѧщѫѭ | гнѧщии | гнѧщѧѩ | гнѧщеѥ | гнѧщи | гнѧщаꙗ |
| instrumental | гнѧщиимь | гнѧщиима | гнѧщиими | гнѧщеѭ | гнѧщиима | гнѧщиими | гнѧщиимь | гнѧщиима | гнѧщиими |
| locative | гнѧщиимь | гнѧщюю | гнѧщиихъ | гнѧщии | гнѧщюю | гнѧщиихъ | гнѧщиимь | гнѧщюю | гнѧщиихъ |
present passive participle
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number | masculine | feminine | neuter | ||||||
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| nominative | гнимъ | гнима | гними | гнима | гнимѣ | гнимꙑ | гнимо | гнимѣ | гнима |
| genitive | гнима | гнимоу | гнимъ | гнимꙑ | гнимоу | гнимъ | гнима | гнимоу | гнимъ |
| dative | гнимоу | гнимома | гнимомъ | гнимѣ | гнимама | гнимамъ | гнимоу | гнимома | гнимомъ |
| accusative | гнимъ | гнима | гнимꙑ | гнимѫ | гнимѣ | гнимꙑ | гнимо | гнимѣ | гнима |
| instrumental | гнимомь | гнимома | гнимꙑ | гнимоѭ | гнимама | гнимами | гнимомь | гнимома | гнимꙑ |
| locative | гнимѣ | гнимоу | гнимѣхъ | гнимѣ | гнимоу | гнимахъ | гнимꙑ | гнимоу | гнимѣхъ |
| long forms | |||||||||
| nominative | гнимꙑи | гнимаꙗ | гнимии | гнимаꙗ | гнимѣи | гнимꙑѩ | гнимоѥ | гнимѣи | гнимаꙗ |
| genitive | гнимaѥго | гнимоую | гнимꙑихъ | гнимꙑѩ | гнимоую | гнимꙑихъ | гнимаѥго | гнимоую | гнимꙑихъ |
| dative | гнимоуѥмоу | гнимꙑима | гнимꙑимъ | гнимѣи | гнимꙑима | гнимꙑимъ | гнимоуѥмоу | гнимꙑима | гнимꙑимъ |
| accusative | гнимꙑи | гнимаꙗ | гнимꙑѩ | гнимѫѭ | гнимѣи | гнимꙑѩ | гнимоѥ | гнимѣи | гнимаꙗ |
| instrumental | гнимꙑимь | гнимꙑима | гнимꙑими | гнимоѭ | гнимꙑима | гнимꙑими | гнимꙑимь | гнимꙑима | гнимꙑими |
| locative | гнимѣѥмь | гнимоую | гнимꙑихъ | гнимѣи | гнимоую | гнимꙑихъ | гнимѣѥмь | гнимоую | гнимꙑихъ |
past active participle
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number | masculine | feminine | neuter | ||||||
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| nominative | гнь | гньша | гньше | гньши | гньши | гньшѧ | гнь | гньши | гньша |
| genitive | гньша | гньшю | гньшь | гньшѧ | гньшю | гньшь | гньша | гньшю | гньшь |
| dative | гньшю | гньшема | гньшемъ | гньши | гньшама | гньшамъ | гньшю | гньшема | гньшемъ |
| accusative | гньшь | гньша | гньшѧ | гньшѫ | гньши | гньшѧ | гнь | гньши | гньша |
| instrumental | гньшемь | гньшема | гньши | гньшеѭ | гньшама | гньшами | гньшемь | гньшема | гньши |
| locative | гньши | гньшю | гньшихъ | гньши | гньшю | гньшахъ | гньши | гньшю | гньшихъ |
| long forms | |||||||||
| nominative | гньи | гньшаꙗ | гньшеи | гньшиꙗ | гньшии | гньшѧѩ | гньшеѥ | гньши | гньшаꙗ |
| genitive | гньшаѥго | гньшюю | гньшиихъ | гньшѧѩ | гньшюю | гньшиихъ | гньшаѥго | гньшюю | гньшиихъ |
| dative | гньшюѥмоу | гньшиима | гньшиимъ | гньшии | гньшиима | гньшиимъ | гньшюѥмоу | гньшиима | гньшиимъ |
| accusative | гньшьи | гньшаꙗ | гньшѧѩ | гньшѫѭ | гньшии | гньшѧѩ | гньшеѥ | гньши | гньшаꙗ |
| instrumental | гньшиимь | гньшиима | гньшиими | гньшеѭ | гньшиима | гньшиими | гньшиимь | гньшиима | гньшиими |
| locative | гньшиимь | гньшюю | гньшиихъ | гньшии | гньшюю | гньшиихъ | гньшиимь | гньшюю | гньшиихъ |
l-participle
| masculine | feminine | neuter | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural |
| гнилъ | гнила | гнили | гнила | гнилѣ | гнилꙑ | гнило | гнилѣ | гнила |
past passive participle
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number | masculine | feminine | neuter | ||||||
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| nominative | гнѥнъ | гнѥна | гнѥни | гнѥна | гнѥнѣ | гнѥнꙑ | гнѥно | гнѥнѣ | гнѥна |
| genitive | гнѥна | гнѥноу | гнѥнъ | гнѥнꙑ | гнѥноу | гнѥнъ | гнѥна | гнѥноу | гнѥнъ |
| dative | гнѥноу | гнѥнома | гнѥномъ | гнѥнѣ | гнѥнама | гнѥнамъ | гнѥноу | гнѥнома | гнѥномъ |
| accusative | гнѥнъ | гнѥна | гнѥнꙑ | гнѥнѫ | гнѥнѣ | гнѥнꙑ | гнѥно | гнѥнѣ | гнѥна |
| instrumental | гнѥномь | гнѥнома | гнѥнꙑ | гнѥноѭ | гнѥнама | гнѥнами | гнѥномь | гнѥнома | гнѥнꙑ |
| locative | гнѥнѣ | гнѥноу | гнѥнѣхъ | гнѥнѣ | гнѥноу | гнѥнахъ | гнѥнꙑ | гнѥноу | гнѥнѣхъ |
| long forms | |||||||||
| nominative | гнѥнꙑи | гнѥнаꙗ | гнѥнии | гнѥнаꙗ | гнѥнѣи | гнѥнꙑѩ | гнѥноѥ | гнѥнѣи | гнѥнаꙗ |
| genitive | гнѥнaѥго | гнѥноую | гнѥнꙑихъ | гнѥнꙑѩ | гнѥноую | гнѥнꙑихъ | гнѥнаѥго | гнѥноую | гнѥнꙑихъ |
| dative | гнѥноуѥмоу | гнѥнꙑима | гнѥнꙑимъ | гнѥнѣи | гнѥнꙑима | гнѥнꙑимъ | гнѥноуѥмоу | гнѥнꙑима | гнѥнꙑимъ |
| accusative | гнѥнꙑи | гнѥнаꙗ | гнѥнꙑѩ | гнѥнѫѭ | гнѥнѣи | гнѥнꙑѩ | гнѥноѥ | гнѥнѣи | гнѥнаꙗ |
| instrumental | гнѥнꙑимь | гнѥнꙑима | гнѥнꙑими | гнѥноѭ | гнѥнꙑима | гнѥнꙑими | гнѥнꙑимь | гнѥнꙑима | гнѥнꙑими |
| locative | гнѥнѣѥмь | гнѥноую | гнѥнꙑихъ | гнѥнѣи | гнѥноую | гнѥнꙑихъ | гнѥнѣѥмь | гнѥноую | гнѥнꙑихъ |
Derived terms
- гнои (gnoi)
- изгнилъ (izgnilŭ)
- съгнити (sŭgniti)
References
- Cejtlin, R.M.; Večerka, R.; Blagova, E., editors (1994), “гнити”, in Staroslavjanskij slovarʹ (po rukopisjam X—XI vekov) [Old Church Slavonic Dictionary (Based on 10–11th Century Manuscripts)], Moscow: Russkij jazyk, page 171
Further reading
- Hauptova Z., editor (1958–1997), “гнити”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae), volume 1, Prague: Euroslavica, page 407
- Hauptova Z., editor (1958–1997), “изгнити”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae), volume 1, Prague: Euroslavica, page 736
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *gňiti.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɦnɪte]
Audio (file)
Verb
гни́ти • (hnýty) impf
- to rot, to putrefy, to go bad, to decay, to decompose
- Synonyms: розклада́тися impf (rozkladátysja), зіпсува́тися impf (zipsuvátysja)
Conjugation
Conjugation of гни́ти, гнить (class 12b, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | гни́ти, гнить hnýty, hnytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | гниючи́ hnyjučý | гни́вши hnývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | гнию́ hnyjú | бу́дугни́ти, бу́ду гни́ть, гни́тиму búdu hnýty, búdu hnýtʹ, hnýtymu |
| 2nd singular ти | гниє́ш hnyjéš | бу́дешгни́ти, бу́деш гни́ть, гни́тимеш búdeš hnýty, búdeš hnýtʹ, hnýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно | гниє́ hnyjé | бу́дегни́ти, бу́де гни́ть, гни́тиме búde hnýty, búde hnýtʹ, hnýtyme |
| 1st plural ми | гниє́м, гниємо́ hnyjém, hnyjemó | бу́демогни́ти, бу́демо гни́ть, гни́тимемо, гни́тимем búdemo hnýty, búdemo hnýtʹ, hnýtymemo, hnýtymem |
| 2nd plural ви | гниєте́ hnyjeté | бу́детегни́ти, бу́дете гни́ть, гни́тимете búdete hnýty, búdete hnýtʹ, hnýtymete |
| 3rd plural вони | гнию́ть hnyjútʹ | бу́дутьгни́ти, бу́дуть гни́ть, гни́тимуть búdutʹ hnýty, búdutʹ hnýtʹ, hnýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | гни́ймо hnýjmo |
| second-person | гний hnyj | гни́йте hnýjte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | гнив hnyv | гнили́ hnylý |
| feminine я / ти / вона | гнила́ hnylá | |
| neuter воно | гнило́ hnyló | |
Derived terms
- гниття́ n (hnyttjá)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “гнити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “гнити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “гнити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “гнити”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)