гвоздь
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *gvozdь.
Noun
гвоздь • (gvozdĭ) m
- nail
Declension
Declension of гвоздь (i-stem)
| Case | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominative | гвоздь gvozdĭ | гвозди gvozdi | гвоздьѥ, гвоздиѥ gvozdĭje, gvozdije |
| Accusative | гвоздь gvozdĭ | гвозди gvozdi | гвозди gvozdi |
| Genitive | гвозди gvozdi | гвоздью, гвоздию gvozdĭju, gvozdiju | гвоздьи, гвоздии gvozdĭj, gvozdij |
| Locative | гвозди gvozdi | гвоздью, гвоздию gvozdĭju, gvozdiju | гвоздьхъ gvozdĭxŭ |
| Dative | гвозди gvozdi | гвоздьма gvozdĭma | гвоздьмъ gvozdĭmŭ |
| Instrumental | гвоздьмь gvozdĭmĭ | гвоздьма gvozdĭma | гвоздьми gvozdĭmi |
| Vocative | гвозди gvozdi | гвозди gvozdi | гвоздьѥ, гвоздиѥ gvozdĭje, gvozdije |
Synonyms
- гвоздвии (gvozdvij)
- гвоздии (gvozdij)
References
- Mali staroslavensko-hrvatski rječnik, Matica hrvatska, Zagreb, 2004
Old East Slavic
Etymology
From Proto-Slavic *gvȍzdь.
Pronunciation
- (ca. 9th CE) IPA(key): /ˈɡʋɔzdɪ/
- (ca. 11th CE) IPA(key): /ˈɡʋɔzdʲɪ/
- (ca. 13th CE) IPA(key): /ˈɡʋɔːzdʲ/
- Hyphenation: гво‧здь
Noun
гвоздь (gvozdĭ) m
- nail
Declension
Declension of гвоздь (i-stem)
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | гвоздь gvozdĭ | гвозди gvozdi | гвоздие, гвоздье gvozdie, gvozdĭe |
| Genitive | гвозди gvozdi | гвоздию, гвоздью gvozdiju, gvozdĭju | гвоздии, гвоздьи gvozdij, gvozdĭj |
| Dative | гвозди gvozdi | гвоздьма gvozdĭma | гвоздьмъ gvozdĭmŭ |
| Accusative | гвоздь gvozdĭ | гвозди gvozdi | гвозди gvozdi |
| Instrumental | гвоздьмь gvozdĭmĭ | гвоздьма gvozdĭma | гвоздьми gvozdĭmi |
| Locative | гвозди gvozdi | гвоздию, гвоздью gvozdiju, gvozdĭju | гвоздьхъ gvozdĭxŭ |
| Vocative | гвозди gvozdi | гвозди gvozdi | гвоздие, гвоздье gvozdie, gvozdĭe |
Descendants
- Belarusian: гвозд (hvozd) (o-stem)
- Russian: гвоздь (gvozdʹ)
- Ukrainian: гвоздь (hvozdʹ) (rare), гвіздь (hvizdʹ) (dialectal)
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1893), “гвоздь”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments] (in Russian), volume 1: А – К, Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 511
Russian
Etymology
Inherited from Old East Slavic гвоздь (gvozdĭ), from Proto-Slavic *gvozdь.
Pronunciation
- IPA(key): [ɡvosʲtʲ]
Audio (file)
Noun
гвоздь • (gvozdʹ) m inan (genitive гвоздя́, nominative plural гво́зди, genitive plural гвозде́й, diminutive гво́здик)
- nail, tack, peg (construction)
- гвоздь програ́ммы ― gvozdʹ prográmmy ― the highlight of the program, high spot
Declension
Declension of гвоздь (inan masc-form soft-stem accent-f)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | гво́здь gvózdʹ | гво́зди gvózdi |
| genitive | гвоздя́ gvozdjá | гвозде́й gvozdéj |
| dative | гвоздю́ gvozdjú | гвоздя́м gvozdjám |
| accusative | гво́здь gvózdʹ | гво́зди gvózdi |
| instrumental | гвоздём gvozdjóm | гвоздя́ми gvozdjámi |
| prepositional | гвозде́ gvozdé | гвоздя́х gvozdjáx |
Pre-reform declension of гвоздь (inan masc-form soft-stem accent-f)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | гво́здь gvózdʹ | гво́зди gvózdi |
| genitive | гвоздя́ gvozdjá | гвозде́й gvozdéj |
| dative | гвоздю́ gvozdjú | гвоздя́мъ gvozdjám |
| accusative | гво́здь gvózdʹ | гво́зди gvózdi |
| instrumental | гвоздёмъ gvozdjóm | гвоздя́ми gvozdjámi |
| prepositional | гвоздѣ́ gvozdě́ | гвоздя́хъ gvozdjáx |
Related terms
- гвоздить (gvozditʹ)
- гвоздодёр (gvozdodjór)
- пригвождать (prigvoždatʹ), пригвоздить (prigvozditʹ)