гʼуямтавʼилгʼын
Alutor
Г'уямтав'илг'ув'в'и
Pronunciation
- IPA(key): /ʕuˈjam.ta.wil.ʕən/
Noun
гʼуямтавʼилгʼын (ʕujamtawilʕən) (dual г'уямтав'илг'ыт, plural г'уямтав'илг'ув'в'и)
- person, human
- Г'оптал тинга ыннан г'уямтав'илг'ын нылэвыткун.
- ...(But) not even one person was there.
- man
- Г'оро гагиталин пулаткэпы гатгыльъыньаӄу ника г'уямтав'илг'ын ятыткы.
- Then she saw the big hairy man coming behind the tent.
- people
- Г'опта амг'уямтав'илг'ымуру.
- Yes, we the people.
References
- Michael Daniel, Imperative paradigm in Chukotkan languages
- Yukari Nagayama, Grammatical sketches from the field
- Alyutor language and folklore (in Russian)