вървявш
Bulgarian
Etymology
Fossilized past active participle of вървя́ (vǎrvjá, “to walk, to run”) + -евш (-evš).
Adjective
вървя́вш • (vǎrvjávš)
- (dated) formerly running
- вървя́вш автомоби́л ― vǎrvjávš avtomobíl ― formerly running automobile
Usage notes
Exists only theoretically, for example, to form oxymorons (with comical or paradoxical nature):
Немските коли имат две състояния - вървящи и невървящи. Съветските имат само едно - перманентно вървявши.
- Nemskite koli imat dve sǎstojanija - vǎrvjašti i nevǎrvjašti. Sǎvetskite imat samo edno - permanentno vǎrvjavši.
- The German cars have two states - functional and non-functional. The Soviet cars have only one - permanently formerly functional.
The standard way to say formerly running is някога вървящ.
Declension
Positive forms of вървя́вш
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | вървя́вш vǎrvjávš | вървя́вша vǎrvjávša | вървя́вшо vǎrvjávšo | вървя́вши vǎrvjávši |
| definite (subject form) | вървя́вшият vǎrvjávšijat | вървя́вшата vǎrvjávšata | вървя́вшото vǎrvjávšoto | вървя́вшите vǎrvjávšite |
| definite (object form) | вървя́вшия vǎrvjávšija | |||
| extended (vocative form) | вървя́вши, вървя́вший vǎrvjávši, vǎrvjávšij |
Comparative forms of вървя́вш
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | по́-вървя́вш pó-vǎrvjávš | по́-вървя́вша pó-vǎrvjávša | по́-вървя́вшо pó-vǎrvjávšo | по́-вървя́вши pó-vǎrvjávši |
| definite (subject form) | по́-вървя́вшият pó-vǎrvjávšijat | по́-вървя́вшата pó-vǎrvjávšata | по́-вървя́вшото pó-vǎrvjávšoto | по́-вървя́вшите pó-vǎrvjávšite |
| definite (object form) | по́-вървя́вшия pó-vǎrvjávšija | |||
| extended (vocative form) | по́-вървя́вши, по́-вървя́вший pó-vǎrvjávši, pó-vǎrvjávšij |
Superlative forms of вървя́вш
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | на́й-вървя́вш náj-vǎrvjávš | на́й-вървя́вша náj-vǎrvjávša | на́й-вървя́вшо náj-vǎrvjávšo | на́й-вървя́вши náj-vǎrvjávši |
| definite (subject form) | на́й-вървя́вшият náj-vǎrvjávšijat | на́й-вървя́вшата náj-vǎrvjávšata | на́й-вървя́вшото náj-vǎrvjávšoto | на́й-вървя́вшите náj-vǎrvjávšite |
| definite (object form) | на́й-вървя́вшия náj-vǎrvjávšija | |||
| extended (vocative form) | на́й-вървя́вши, на́й-вървя́вший náj-vǎrvjávši, náj-vǎrvjávšij |
Related terms
- вървя́щ (vǎrvjášt, “walking, running”)
- вървя́л (vǎrvjál, “walked”)