вудж

вудж

Komi-Zyrian

Вудж (1)

Вудж (2)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋud͡ʒ/, [ˈʋud͡ʒ̺]
• Hyphenation: вудж

Noun

вудж • (vudž)

1. bow
2. (music) bow

Declension

Declension of вудж (stem: вуджй-)
		singular	plural
nominative		вудж (vudž)	вуджъяс (vudžjas)
accusative	I*	вудж (vudž)	вуджъяс (vudžjas)
	II*	вуджйӧс (vudžjös)	вуджъясӧс (vudžjasös)
instrumental		вуджйӧн (vudžjön)	вуджъясӧн (vudžjasön)
comitative		вуджкӧд (vudžköd)	вуджъяскӧд (vudžjasköd)
caritive		вуджтӧг (vudžtög)	вуджъястӧг (vudžjastög)
consecutive		вуджла (vudžla)	вуджъясла (vudžjasla)
genitive		вуджлӧн (vudžlön)	вуджъяслӧн (vudžjaslön)
ablative		вуджлысь (vudžlysʹ)	вуджъяслысь (vudžjaslysʹ)
dative		вуджлы (vudžly)	вуджъяслы (vudžjasly)
inessive		вуджйын (vudžjyn)	вуджъясын (vudžjasyn)
elative		вуджйысь (vudžjysʹ)	вуджъясысь (vudžjasysʹ)
illative		вуджйӧ (vudžjö)	вуджъясӧ (vudžjasö)
egressive		вуджсянь (vudžsʹanʹ)	вуджъяссянь (vudžjassʹanʹ)
approximative		вуджлань (vudžlanʹ)	вуджъяслань (vudžjaslanʹ)
terminative		вуджйӧдз (vudžjödzʹ)	вуджъясӧдз (vudžjasödzʹ)
prolative	I	вуджйӧд (vudžjöd)	вуджъясӧд (vudžjasöd)
	II	вуджті (vudžti)	вуджъясті (vudžjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of вудж
First person singular singular plural nominative вуджйӧй (vudžjöj) вуджъясӧй (vudžjasöj) accusative I* вуджйӧй (vudžjöj) вуджъясӧй (vudžjasöj) II* вуджйӧс (vudžjös) вуджъясӧс (vudžjasös) instrumental вуджнам (vudžnam) вуджъяснам (vudžjasnam) comitative вуджйӧйкӧд (vudžjöjköd) вуджъясӧйкӧд (vudžjasöjköd) caritive вуджтӧгым (vudžtögym) вуджъястӧгым (vudžjastögym) consecutive вуджйӧйла (vudžjöjla) вуджъясӧйла (vudžjasöjla) genitive вуджйӧйлӧн (vudžjöjlön) вуджъясӧйлӧн (vudžjasöjlön) ablative вуджйӧйлысь (vudžjöjlysʹ) вуджъясӧйлысь (vudžjasöjlysʹ) dative вуджйӧйлы (vudžjöjly) вуджъясӧйлы (vudžjasöjly) inessive вуджъям (vudžjam) вуджъясам (vudžjasam) elative вуджсьым (vudžsʹym) вуджъяссьым (vudžjassʹym) illative вуджъям (vudžjam) вуджъясам (vudžjasam) egressive вуджсяньым (vudžsʹanʹym) вуджъяссяньым (vudžjassʹanʹym) approximative вуджланьым (vudžlanʹym) вуджъясланьым (vudžjaslanʹym) terminative вуджйӧдзым (vudžjödzʹym) вуджъясӧдзым (vudžjasödzʹym) prolative I вуджйӧдым (vudžjödym) вуджъясӧдым (vudžjasödym) II вуджтіым (vudžtiym) вуджъястіым (vudžjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative вуджйыд (vudžjyd) вуджъясыд (vudžjasyd) accusative I* вуджйыд (vudžjyd) вуджъясыд (vudžjasyd) II* вуджтӧ (vudžtö) вуджъястӧ (vudžjastö) instrumental вуджнад (vudžnad) вуджъяснад (vudžjasnad) comitative вуджйыдкӧд (vudžjydköd) вуджъясыдкӧд (vudžjasydköd) caritive вуджтӧгыд (vudžtögyd) вуджъястӧгыд (vudžjastögyd) consecutive вуджйыдла (vudžjydla) вуджъясыдла (vudžjasydla) genitive вуджйыдлӧн (vudžjydlön) вуджъясыдлӧн (vudžjasydlön) ablative вуджйыдлысь (vudžjydlysʹ) вуджъясыдлысь (vudžjasydlysʹ) dative вуджйыдлы (vudžjydly) вуджъясыдлы (vudžjasydly) inessive вуджъяд (vudžjad) вуджъясад (vudžjasad) elative вуджсьыд (vudžsʹyd) вуджъяссьыд (vudžjassʹyd) illative вуджъяд (vudžjad) вуджъясад (vudžjasad) egressive вуджсяньыд (vudžsʹanʹyd) вуджъяссяньыд (vudžjassʹanʹyd) approximative вуджланьыд (vudžlanʹyd) вуджъясланьыд (vudžjaslanʹyd) terminative вуджйӧдзыд (vudžjödzʹyd) вуджъясӧдзыд (vudžjasödzʹyd) prolative I вуджйӧдыд (vudžjödyd) вуджъясӧдыд (vudžjasödyd) II вуджтіыд (vudžtiyd) вуджъястіыд (vudžjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative вуджйыс (vudžjys) вуджъясыс (vudžjasys) accusative I* вуджйыс (vudžjys) вуджъясыс (vudžjasys) II* вуджсӧ (vudžsö) вуджъяссӧ (vudžjassö) instrumental вуджнас (vudžnas) вуджъяснас (vudžjasnas) comitative вуджйыскӧд (vudžjysköd) вуджъясыскӧд (vudžjasysköd) caritive вуджтӧгыс (vudžtögys) вуджъястӧгыс (vudžjastögys) consecutive вуджйысла (vudžjysla) вуджъясысла (vudžjasysla) genitive вуджйыслӧн (vudžjyslön) вуджъясыслӧн (vudžjasyslön) ablative вуджйыслысь (vudžjyslysʹ) вуджъясыслысь (vudžjasyslysʹ) dative вуджйыслы (vudžjysly) вуджъясыслы (vudžjasysly) inessive вуджъяс (vudžjas) вуджъясас (vudžjasas) elative вуджсьыс (vudžsʹys) вуджъяссьыс (vudžjassʹys) illative вуджъяс (vudžjas) вуджъясас (vudžjasas) egressive вуджсяньыс (vudžsʹanʹys) вуджъяссяньыс (vudžjassʹanʹys) approximative вуджланьыс (vudžlanʹys) вуджъясланьыс (vudžjaslanʹys) terminative вуджйӧдзыс (vudžjödzʹys) вуджъясӧдзыс (vudžjasödzʹys) prolative I вуджйӧдыс (vudžjödys) вуджъясӧдыс (vudžjasödys) II вуджтіыс (vudžtiys) вуджъястіыс (vudžjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative вуджным (vudžnym) вуджъясным (vudžjasnym) accusative I* вуджным (vudžnym) вуджъясным (vudžjasnym) II* вуджнымӧ (vudžnymö) вуджъяснымӧ (vudžjasnymö) instrumental вуджнаным (vudžnanym) вуджъяснаным (vudžjasnanym) comitative вуджнымкӧд (vudžnymköd) вуджъяснымкӧд (vudžjasnymköd) caritive вуджтӧгным (vudžtögnym) вуджъястӧгным (vudžjastögnym) consecutive вуджнымла (vudžnymla) вуджъяснымла (vudžjasnymla) genitive вуджнымлӧн (vudžnymlön) вуджъяснымлӧн (vudžjasnymlön) ablative вуджнымлысь (vudžnymlysʹ) вуджъяснымлысь (vudžjasnymlysʹ) dative вуджнымлы (vudžnymly) вуджъяснымлы (vudžjasnymly) inessive вуджъяным (vudžjanym) вуджъясаным (vudžjasanym) elative вуджсьыным (vudžsʹynym) вуджъяссьыным (vudžjassʹynym) illative вуджъяным (vudžjanym) вуджъясаным (vudžjasanym) egressive вуджсяньыным (vudžsʹanʹynym) вуджъяссяньыным (vudžjassʹanʹynym) approximative вуджланьыным (vudžlanʹynym) вуджъясланьыным (vudžjaslanʹynym) terminative вуджйӧдзыным (vudžjödzʹynym) вуджъясӧдзыным (vudžjasödzʹynym) prolative I вуджйӧдыным (vudžjödynym) вуджъясӧдыным (vudžjasödynym) II вуджтіыным (vudžtiynym) вуджъястіыным (vudžjastiynym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative вуджныд (vudžnyd) вуджъясныд (vudžjasnyd) accusative I* вуджныд (vudžnyd) вуджъясныд (vudžjasnyd) II* вуджнытӧ (vudžnytö) вуджъяснытӧ (vudžjasnytö) instrumental вуджнаныд (vudžnanyd) вуджъяснаныд (vudžjasnanyd) comitative вуджныдкӧд (vudžnydköd) вуджъясныдкӧд (vudžjasnydköd) caritive вуджтӧгныд (vudžtögnyd) вуджъястӧгныд (vudžjastögnyd) consecutive вуджныдла (vudžnydla) вуджъясныдла (vudžjasnydla) genitive вуджныдлӧн (vudžnydlön) вуджъясныдлӧн (vudžjasnydlön) ablative вуджныдлысь (vudžnydlysʹ) вуджъясныдлысь (vudžjasnydlysʹ) dative вуджныдлы (vudžnydly) вуджъясныдлы (vudžjasnydly) inessive вуджъяныд (vudžjanyd) вуджъясаныд (vudžjasanyd) elative вуджсьыныд (vudžsʹynyd) вуджъяссьыныд (vudžjassʹynyd) illative вуджъяныд (vudžjanyd) вуджъясаныд (vudžjasanyd) egressive вуджсяньыныд (vudžsʹanʹynyd) вуджъяссяньыныд (vudžjassʹanʹynyd) approximative вуджланьыныд (vudžlanʹynyd) вуджъясланьыныд (vudžjaslanʹynyd) terminative вуджйӧдзыныд (vudžjödzʹynyd) вуджъясӧдзыныд (vudžjasödzʹynyd) prolative I вуджйӧдыныд (vudžjödynyd) вуджъясӧдыныд (vudžjasödynyd) II вуджтіыныд (vudžtiynyd) вуджъястіыныд (vudžjastiynyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative вуджныс (vudžnys) вуджъясныс (vudžjasnys) accusative I* вуджныс (vudžnys) вуджъясныс (vudžjasnys) II* вуджнысӧ (vudžnysö) вуджъяснысӧ (vudžjasnysö) instrumental вуджнаныс (vudžnanys) вуджъяснаныс (vudžjasnanys) comitative вуджнымкӧс (vudžnymkös) вуджъяснымкӧс (vudžjasnymkös) caritive вуджтӧгныс (vudžtögnys) вуджъястӧгныс (vudžjastögnys) consecutive вуджнысла (vudžnysla) вуджъяснысла (vudžjasnysla) genitive вуджныслӧн (vudžnyslön) вуджъясныслӧн (vudžjasnyslön) ablative вуджныслысь (vudžnyslysʹ) вуджъясныслысь (vudžjasnyslysʹ) dative вуджныслы (vudžnysly) вуджъясныслы (vudžjasnysly) inessive вуджъяныс (vudžjanys) вуджъясаныс (vudžjasanys) elative вуджсьыныс (vudžsʹynys) вуджъяссьыныс (vudžjassʹynys) illative вуджъаныс (vudžanys) вуджъясаныс (vudžjasanys) egressive вуджсяньыныс (vudžsʹanʹynys) вуджъяссяньыныс (vudžjassʹanʹynys) approximative вуджланьыныс (vudžlanʹynys) вуджъясланьыныс (vudžjaslanʹynys) terminative вуджйӧдзыныс (vudžjödzʹynys) вуджъясӧдзыныс (vudžjasödzʹynys) prolative I вуджйӧдыныс (vudžjödynys) вуджъясӧдыныс (vudžjasödynys) II вуджтіыныс (vudžtiynys) вуджъястіыныс (vudžjastiynys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 121