волѧ
Old Ruthenian
Alternative forms
- во́лѧ (vólja), wólia, во́лѣ (vólě), во́леѧ (vóleja), въ́лѧ (vólja)
Etymology
Inherited from Old East Slavic во́лꙗ (vólja), from Proto-Slavic *voľà.
Noun
во́лꙗ • (vólja) f inan
Declension
Declension of волѧ (irregular)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | во́лꙗ vólja | |
| genitive | воли voli | |
| dative | воли voli | |
| accusative | волю volju | |
| instrumental | волею voleju | |
| locative | воли voli | |
| vocative | воле vole |
Descendants
- Belarusian: во́ля (vólja)
- Rusyn: во́ля (vólja)
- Ukrainian: во́ля (vólja)
Further reading
- Tymchenko, E. K., editor (1930), “воля”, in Історичний словник українського язика [Historical Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1, issue 1 (А – Г), Kharkiv, Kyiv: St. Publ. House of Ukraine, page 304
- Hrynchyshyn, D. H., editor (1977), “воля, волѧ, волѣ”, in Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. [Dictionary of the Old Ukrainian Language of the 14ᵗʰ–15ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volume 1 (А – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 195
- Hrynchyshyn, D. H., editor (1997), “воля, волѧ, волеѧ, вълѧ”, in Словник української мови XVI – I пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language: 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), issue 4 (весь – вправѣ), Lviv: Krypiakevych I.U.S., →ISBN, page 219
- Zhurawski, A. I., editor (1984), “воля”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), issue 4 (вкупитися – вспевати), Minsk: Navuka i tekhnika, page 169
- Tymchenko, E. K. (2002), “воля”, in Nimchuk, V. V., editor, Матеріали до словника писемної та книжної української мови XV–XVIII ст. [Materials for the Dictionary of the Written and Book Ukrainian Language of the 15ᵗʰ–18ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volume 1 (А – Н), Kyiv, New York: National Academy of Sciences of Ukraine, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., →ISBN, page 113