balans
See also: Balans
Dutch
Etymology
From Middle Dutch balanse, from Old French balance, from Latin bilanx.
Pronunciation
- IPA(key): /baːˈlɑns/
balans (file) - Hyphenation: ba‧lans
- Rhymes: -ɑns
Noun
balans f (plural balansen, diminutive balansje n)
- balance, scales for weighing
- equilibrium
- balance sheet
- type of bridge with counterweight
Derived terms
- balanceren
- machtsbalans
- uitbalanceren
Related terms
- weegschaal
- evenwicht
Descendants
- Afrikaans: balans
- → Caribbean Javanese: balans
- → Indonesian: balans
Indonesian
Etymology
From Dutch balans, from Middle Dutch balanse, from Old French balance, from Latin bilanx.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈba.lans]
- Hyphenation: ba‧lans
Noun
balans (plural balans-balans, first-person possessive balansku, second-person possessive balansmu, third-person possessive balansnya)
- balance:
- a pair of scales.
- Synonym: neraca
- a state in which opposing forces harmonise; equilibrium.
- Synonyms: ekuilibrium, keseimbangan, kesetimbangan
- (accounting) balance sheet: a list accounting for the debits on one side, and for the credits on the other.
- Synonym: neraca
- a pair of scales.
Further reading
- “balans” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Latin
Etymology
Present participle of bālō.
Participle
bālāns (genitive bālantis); third-declension one-termination participle
- bleating, baaing
Declension
Third-declension participle.
| Number | Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masc./Fem. | Neuter | Masc./Fem. | Neuter | |
| Nominative | bālāns | bālantēs | bālantia | ||
| Genitive | bālantis | bālantium | |||
| Dative | bālantī | bālantibus | |||
| Accusative | bālantem | bālāns | bālantēs bālantīs | bālantia | |
| Ablative | bālante bālantī1 | bālantibus | |||
| Vocative | bālāns | bālantēs | bālantia | ||
1When used purely as an adjective.
References
- “balans”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
Middle English
Noun
balans
- Alternative form of balaunce
Northern Kurdish
Pronunciation
- Rhymes: -ɑːns
Noun
balans f
- balance (equilibrium)
Declension
Declension of balans
| Definite feminine gender | ||||
|---|---|---|---|---|
| Case | Singular | Plural | ||
| Nominative | balans | balans | ||
| Construct | balansa | balansên | ||
| Oblique | balansê | balansan | ||
| Demonstrative oblique | wê balansê | wan balansan | ||
| Vocative | balansê | balansino | ||
| Indefinite feminine gender | ||||
| Case | Singular | Plural | ||
| Nominative | balansek | balansin | ||
| Construct | balanseke | balansine | ||
| Oblique | balansekê | balansinan | ||
Polish
Etymology
Borrowed from French balance, from Vulgar Latin *bilancia, from Latin bilanx.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈba.lans/
Audio (file) - Rhymes: -alans
- Syllabification: ba‧lans
Noun
balans m inan
- (literally or figuratively) balance (something of equal weight used to provide equilibrium; counterweight)
- balance wheel
- Synonym: balansjer
- (gymnastics) balance beam
- Synonym: równoważnia
- (photography, film, of color) balance
Declension
Declension of balans
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | balans | balansy |
| genitive | balansu | balansów |
| dative | balansowi | balansom |
| accusative | balans | balansy |
| instrumental | balansem | balansami |
| locative | balansie | balansach |
| vocative | balansie | balansy |
Derived terms
adjective
- balansowy
interjection
- kurdebalans
nouns
- balansista
- balansjer
- balansówka
verbs
- balansować
- przebalansować
- zbalansować
Further reading
- balans in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- balans in Polish dictionaries at PWN
Romanian
Etymology
Back-formation from balansa
Noun
balans n (plural balansuri)
- balancing
Declension
Declension of balans
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
| nominative/accusative | (un) balans | balansul | (niște) balansuri | balansurile |
| genitive/dative | (unui) balans | balansului | (unor) balansuri | balansurilor |
| vocative | balansule | balansurilor | ||
Serbo-Croatian
Etymology
From French balance.
Pronunciation
- IPA(key): /bǎlans/
- Hyphenation: ba‧lans
Noun
bàlans m (Cyrillic spelling ба̀ланс)
- balance (equilibrium)
Declension
Declension of balans
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | balans | balansi |
| genitive | balansa | balansa |
| dative | balansu | balansima |
| accusative | balans | balanse |
| vocative | balanse | balansi |
| locative | balansu | balansima |
| instrumental | balansom | balansima |
References
- “balans” in Hrvatski jezični portal
Swedish
Pronunciation
Audio (file)
Noun
balans c
- balance (equilibrium)
Declension
| Declension of balans | ||||
|---|---|---|---|---|
| Uncountable | ||||
| Indefinite | Definite | |||
| Nominative | balans | balansen | — | — |
| Genitive | balans | balansens | — | — |
Derived terms
- balansakt
- balanscentrum
- balansgång
- balanshjul
- balanskonst
- balanskonstnär
- balanskonto
- balanskrav
- balansnummer
- balansorgan
- balansproblem
- balanspunkt
- balansroder
- balansrubbning
- balansräkning
- balanssinne
- balansspelare
- balansvåg
- balansövning
- barfotabalans
- betalningsbalans
- budgetbalans
- bytesbalans
- försörjningsbalans
- handelsbalans
- hormonbalans
- könsbalans
- maktbalans
- obalans
- snedbalans
- styrkebalans
- terrorbalans
- utrikesbalans
- vattenbalans
- vätskebalans
- överbalans
Related terms
- balansera
Anagrams
- albans
Turkish
Etymology
From French balance.
Pronunciation
- IPA(key): /baˈlɑns/
Noun
balans (definite accusative balansı, plural balanslar)
- balance
- Synonym: denge
Declension
| Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | balans | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | balansı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nominative | balans | balanslar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | balansı | balansları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dative | balansa | balanslara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locative | balansta | balanslarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ablative | balanstan | balanslardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Genitive | balansın | balansların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||