возлагать
Russian
Etymology
воз- (voz-) + -лага́ть (-lagátʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [vəzlɐˈɡatʲ]
Verb
возлага́ть • (vozlagátʹ) impf (perfective возложи́ть)
- (literary) to lay, to place (something on a certain area for memorial purposes)
- возлага́ть цветы́ на моги́лу ― vozlagátʹ cvetý na mogílu ― to lay (or place) flowers on a grave
- (literary) to assign (someone with tasks, commands, blames, hopes, or responsibilities)
- возлага́ть поруче́ние на кого́-либо ― vozlagátʹ poručénije na kovó-libo ― to entrust someone with a task
- возлага́ть кома́ндование на кого́-либо ― vozlagátʹ komándovanije na kovó-libo ― to give someone the command
- возлага́ть вину́ на кого́-либо ― vozlagátʹ vinú na kovó-libo ― to put the (whole) blame on someone
- возлага́ть (все) наде́жды на кого́-либо ― vozlagátʹ (vse) nadéždy na kovó-libo ― to lay (every) one's hopes on smb.
- возлага́ть отве́тственность на кого́-либо ― vozlagátʹ otvétstvennostʹ na kovó-libo ― to make someone responsible (for something)
Conjugation
Conjugation of возлага́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | возлага́ть vozlagátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | возлага́ющий vozlagájuščij | возлага́вший vozlagávšij |
| passive | возлага́емый vozlagájemyj | — |
| adverbial | возлага́я vozlagája | возлага́в vozlagáv, возлага́вши vozlagávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | возлага́ю vozlagáju | бу́ду возлага́ть búdu vozlagátʹ |
| 2nd singular (ты) | возлага́ешь vozlagáješʹ | бу́дешь возлага́ть búdešʹ vozlagátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | возлага́ет vozlagájet | бу́дет возлага́ть búdet vozlagátʹ |
| 1st plural (мы) | возлага́ем vozlagájem | бу́дем возлага́ть búdem vozlagátʹ |
| 2nd plural (вы) | возлага́ете vozlagájete | бу́дете возлага́ть búdete vozlagátʹ |
| 3rd plural (они́) | возлага́ют vozlagájut | бу́дут возлага́ть búdut vozlagátʹ |
| imperative | singular | plural |
| возлага́й vozlagáj | возлага́йте vozlagájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | возлага́л vozlagál | возлага́ли vozlagáli |
| feminine (я/ты/она́) | возлага́ла vozlagála | |
| neuter (оно́) | возлага́ло vozlagálo | |
Related terms
- возложе́ние n (vozložénije)