вкрадываться
Russian
Etymology
вкрад- (vkrad-) + -ывать (-yvatʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfkradɨvət͡sə]
Verb
вкра́дываться • (vkrádyvatʹsja) impf (perfective вкра́сться)
- to steal in, to creep in, to slip in
- в текст вкра́дывается опеча́тка ― v tekst vkrádyvajetsja opečátka ― a misprint is creeping into the text
- вкра́дываться в дове́рие к кому́-либо ― vkrádyvatʹsja v dovérije k komú-libo ― insinuate/worm oneself into someone's confidence
Conjugation
Conjugation of вкра́дываться (class 1a imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | вкра́дываться vkrádyvatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | вкра́дывающийся vkrádyvajuščijsja | вкра́дывавшийся vkrádyvavšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | вкра́дываясь vkrádyvajasʹ | вкра́дывавшись vkrádyvavšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | вкра́дываюсь vkrádyvajusʹ | бу́ду вкра́дываться búdu vkrádyvatʹsja |
| 2nd singular (ты) | вкра́дываешься vkrádyvaješʹsja | бу́дешь вкра́дываться búdešʹ vkrádyvatʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | вкра́дывается vkrádyvajetsja | бу́дет вкра́дываться búdet vkrádyvatʹsja |
| 1st plural (мы) | вкра́дываемся vkrádyvajemsja | бу́дем вкра́дываться búdem vkrádyvatʹsja |
| 2nd plural (вы) | вкра́дываетесь vkrádyvajetesʹ | бу́дете вкра́дываться búdete vkrádyvatʹsja |
| 3rd plural (они́) | вкра́дываются vkrádyvajutsja | бу́дут вкра́дываться búdut vkrádyvatʹsja |
| imperative | singular | plural |
| вкра́дывайся vkrádyvajsja | вкра́дывайтесь vkrádyvajtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | вкра́дывался vkrádyvalsja | вкра́дывались vkrádyvalisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | вкра́дывалась vkrádyvalasʹ | |
| neuter (оно́) | вкра́дывалось vkrádyvalosʹ | |
Related terms
- вкра́дчивый (vkrádčivyj), вкра́дчиво (vkrádčivo)
- красть impf (krastʹ), укра́сть pf (ukrástʹ)
- кра́сться (krástʹsja)
- кра́деный (krádenyj), кра́деное n (krádenoje)
- краду́щийся (kradúščijsja)
- кра́дучись (krádučisʹ)